Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spatial and functional
Vertaling van "spatial and functional" in Spaans
espacial y funcional
espaciales y funcionales
A further goal was examination of the spatial and functional relationships of ceremonial marker points within a broader social context.
Otro de sus objetivos era desentrañar el cometido espacial y funcional de los puntos rituales de demarcación en un contexto social más amplio.
Daily life is this way organized around the central atrium that becomes the spatial and functional core of the family home.
La vida diaria está, de esta forma, organizada alrededor del atrio central que se convierte en el corazón espacial y funcional de la familia.
It examined spatial and functional implications of these buildings, including interior organisation and novelty in construction.
Su equipo estudió las características espaciales y funcionales de sus edificios representativos, incluyendo la organización interior y los aspectos novedosos de su construcción.
The work was also about updating all the facilities and the renovating of all interior and exterior spaces adapted to contemporary spatial and functional conditions.
También se ha trabajado en la actualización de todas las instalaciones y la renovación de todos los espacios interiores y exteriores adaptándolos a las condiciones espaciales y funcionales contemporáneas de uso.
The hospital presents a powerful image with a contemporary language; the large volumes of prefabricated white concrete generate rotund parts which constitutes a set of spatial and functional richness.
El hospital presenta una potente imagen con un lenguaje contemporáneo; los grandes volúmenes de hormigón blanco prefabricado generan unas piezas rotundas que configuran un conjunto de riqueza espacial y funcional.
The factors that determine the shape of the building are the two trees, and one of them is its spatial and functional focus.
Los factores que determinan la forma del edificio son los dos árboles, y uno de ellos es su enfoque espacial y funcional.
The difficulty of the project mainly lay in the resolution of the spatial and functional coexistence of the two levels.
La dificultad de éste residía principalmente en la resolución de la coexistencia espacial y funcional de ambos niveles.
Generations of architects and engineers have dreamt about buildings and structures that can physically react in order to quickly adapt to varying needs or circumstances by changing the physical shape, spatial and functional configuration, levels of natural and artificial light, overall aesthetic appearance, etc.
Generaciones de arquitectos e ingenieros han soñado con edificios y estructuras que pudieran reaccionar físicamente para adaptarse rápidamente a distintas necesidades o circunstancias cambiando la forma física, la configuración espacial y funcional, los niveles de luz natural y artificial, la apariencia estética global, etc.
Central gutters that collect water from inverted roof planes was another step forward, creating rows of interior downspouts that are easier to accommodate within the spatial and functional program of the building.
Un paso adelante lo constituyen los canalones centrales que reciben las aguas de los faldones invertidos, creando ejes interiores de bajantes que son más fáciles de absorber dentro del programa espacial y funcional.
The programme prepares future design professionals to improve the spatial and functional quality of interior spaces, ensuring the well-being of its users and being environmentally friendly.
El programa prepara a los futuros profesionales del diseño para mejorar la calidad espacial y funcional de los espacios interiores, garantizando el bienestar de sus usuarios y siendo sensible con el medioambiente.
Urban expansion and construction of road and energy infrastructures have degraded and divided valuable ecosystems affecting their habitats and species and reducing the spatial and functional coherence of the landscape.
La expansión urbana y la construcción de carreteras y de infraestructuras energéticas han degradado y dividido valiosos ecosistemas, afectando a sus hábitats y especies y reduciendo la coherencia espacial y funcional del paisaje.
The new, larger and more airy dwellings are located at strategic points that guide the new growth of the farm, organizing the territory and enabling a better spatial and functional reading of the school.
Las nuevas viviendas más amplias y espaciosas se ubican en puntos estratégicos que guían el nuevo crecimiento de la finca, organizan el territorio y permiten una mejor lectura espacial y funcional de la escuela.
Through the comprehensive, three-dimensional illustration of design concepts by means of digital simulations and direct interaction with the virtual model in the design process, perception of spatial and functional relationships is significantly enhanced.
A través de la ilustración completa y tridimensional de los conceptos de diseño, por medio de simulaciones digitales e interacción directa con el modelo virtual durante el proceso de diseño, la percepción de las relaciones espaciales y funcionales mejora significativamente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor spatial and functional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 55 ms.
