Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functional commission
Vertaling van "functional commission" in Spaans
A functional commission on financing for development should be established to redress that shortcoming.
Para suplir esa deficiencia, debería establecerse una comisión orgánica sobre financiación para el desarrollo.
A possible solution could be to establish a general functional commission on indigenous issues.
Una solución posible sería el establecimiento de una comisión orgánica general sobre las cuestiones indígenas.
Indeed, it is perfectly appropriate and necessary for a functional commission to examine a particular aspect of a multifaceted issue that belongs primarily to an area of core competence of another commission if this issue has a direct bearing on the commission's mandated activities.
En efecto, es a todas luces útil y necesario que una comisión funcional examine un aspecto determinado de una cuestión polifacética comprendida en el ámbito de competencia básico de otra comisión si esta cuestión guarda relación directa con las actividades que se le han encomendado.
Accordingly, his delegation called for the creation of a functional commission on financing for development as a subsidiary body of the Council.
Por lo tanto, su delegación pide que se cree una comisión funcional sobre financiación para el desarrollo como órgano subsidiario del Consejo.
There are no specific inputs provided by any functional commission on the first theme.
Ninguna de las comisiones orgánicas ha hecho aportaciones concretas sobre el primer tema.
Each functional commission should have maximum value added and approach such issues from its own specific angle.
Cada comisión orgánica debe asegurar un máximo valor añadido y abordar estos temas desde su propia perspectiva.
Some indigenous representatives indicated that a future permanent forum could be established as a functional commission.
Algunos de ellos señalaron que el futuro foro permanente podría establecerse en calidad de comisión orgánica.
These should include measures such as assigning one functional commission primary responsibility for the follow-up to each conference.
Estas deben incluir medidas tales como la asignación a una comisión orgánica de la responsabilidad principal del seguimiento de cada conferencia.
It was suggested that each functional commission arrange for appropriate non-governmental organization participation at these events.
Se propuso que cada comisión orgánica hiciera los arreglos para una participación apropiada de las organizaciones no gubernamentales en esas actividades.
The pattern applicable to each functional commission is indicated in the annex, together with the current membership.
En el anexo se indica la pauta que se aplica a cada una de las comisiones orgánicas, así como su composición actual.
Once a multi-year programme of work is in place, each functional commission would be requested to contribute to the annual ministerial review.
Una vez determinado el programa de trabajo plurianual, se solicitará a cada comisión orgánica que realice su aporte al examen ministerial anual.
It was recognized that each functional commission had unique characteristics, tended to address specific issues, and had different roles and practices.
Se reconoció que cada comisión orgánica tenía características singulares, tendía a ocuparse de cuestiones específicas y cumplía diferentes funciones con prácticas propias.
He wondered, for instance, whether it was a parent functional commission to oversee the work of all the functional commissions.
Pregunta, por ejemplo, si se trata de una comisión orgánica principal que supervisa la labor de todas las comisiones orgánicas.
Synoniemen voor functional commission in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 75 ms.
