Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
functional programme
Vertaling van "functional programme" in Spaans
Behind this mirror limit are different elements that form part of the restaurant's functional programme.
Tras este límite de espejo se sitúan diferentes elementos que forman parte del programa funcional del restaurante.
Pavilions are usually ephemeral buildings that arise from a competition and do not have a complex functional programme.
Generalmente los pabellones son edificios efímeros que surgen de un concurso y carecen de un programa funcional complejo.
The building resolves the functional programme by establishing a close dialogue with the public spaces that surround it.
El edificio resuelve el programa funcional estableciendo un estrecho diálogo con los espacios públicos que le rodean.
Three pavilions scattered over the slope resolve a functional programme not given to interpretations through a rigorously rational approach.
Tres pabellones dispersos en la ladera resuelven con rigurosa racionalidad un programa funcional poco propicio para interpretaciones.
From south to north, the functional programme is clearly zoned to facilitate the research activity.
De sur a norte, el programa funcional se divide en zonas claramente delimitadas para facilitar la actividad de investigación.
In addition to this prismatic container, a second internal box of larger dimensions completes the development of the proposed functional programme.
Además de este contenedor prismático, una segunda caja interna de mayor dimensión completa el desarrollo del programa funcional que se propone.
The concept integrates well with the neighbourhood, incorporating many requirements of the functional programme.
Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante, e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional.
The works are focused on the lower floor where the basic functional programme is developing.
La intervención se centra en la planta inferior donde se desarrolla el programa funcional básico.
The project is scrupulously adapted to the plans of the functional programme stipulated in the tender rules.
El proyecto se adapta escrupulosamente a las previsiones del programa funcional propuesto en las bases del concurso.
The functional programme also needed to be compatible with the activities of the police station adjacent to the site.
El programa funcional tenía además que ser compatible con las actividades de la comisaría de policía adyacente al solar.
The design of these retail premises very skilfully addresses the programme needs defined by the developer in the corresponding functional programme.
El diseño de este local comercial resuelve con gran habilidad las necesidades programáticas definidas por el promotor a través del correspondiente programa funcional.
The functional programme was specified as the work went along, given that there was no previous building built for this particular social aid use.
El programa funcional se fue concretando sobre la marcha, puesto que no existía ningún edificio construido para esta particularidad de uso de asistencia social.
In its functional programme, this interesting project offers considerable capacity for transformation and evolution, together with an intelligent proposal for adapting to the landscape.
Este interesante proyecto ofrece en su programa funcional una gran capacidad de transformación y de evolución, junto a una propuesta inteligente de adaptación al paisaje.
Synoniemen voor functional programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 59 ms.
