The information these two different methods provide is functionally equivalent.
Any functionally equivalent product, program or service may be used instead.
Repair or replacement may involve the use of functionally equivalent reconditioned units.
Repair or replacement may involve the use of functionally equivalent reconditioned units.
Reparación o sustitución puede implicar la utilización de unidades reacondicionadas funcionalmente equivalente.
Classification into groups allows comparisons between functionally equivalent products.
Both of the following code examples are functionally equivalent.
A replacement part shall be at least functionally equivalent to the original part.
La pieza de repuesto será al menos funcionalmente equivalente a la pieza original.
This annex applies two measurement procedures that are functionally equivalent.
Latency and error rates that are functionally equivalent to real-time voice telephone communications.
Tasas de latencia y error funcionalmente equivalentes a las comunicaciones de telefonía de voz en tiempo real.
Consumers seek meaningful information and consistent rules that apply for functionally equivalent services.
Los consumidores buscan información significativa y normas coherentes que se apliquen a unos servicios funcionalmente equivalentes.
The internal wiring differences make them functionally equivalent but not compatible with each other.
Las diferencias de cableado interno las hacen funcionalmente equivalentes pero no compatibles entre sí.
There are at least two different, yet functionally equivalent, ways of handling these scripts.
Hay al menos dos maneras, diferentes pero funcionalmente equivalentes, de manejar estos libretos.
It is functionally equivalent to a username and password, and should be treated as such.
Es funcionalmente equivalente a un nombre de usuario y contraseña, y debe ser tratado como tal.