Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functioned on
Vertaling van "functioned on" in Spaans
funcionaba en
funcionaba sobre
funcionado sobre
funcionaban sobre
funcionaba a
funcionado por
funcionó a
funcionado en
funcionó en
actuado en
Her compassion functioned on a different plane than simple kindness or politeness.
Su compasión funcionaba en otro plano, más allá de la simple amabilidad o cortesía.
The closet functioned on a very basic level, but it was frustrating to use.
El clóset funcionaba en un nivel muy básico, pero era frustrante usarlo.
This cartel had also functioned on the basis of geographical allocation of markets.
Este cártel también funcionaba sobre la base de una asignación geográfica de los mercados.
The mechanism functioned on the basis of medium-term price trends.
El mecanismo funcionaba sobre la base de las tendencias de los precios a medio plazo.
After all, the system has always functioned on the basis of negotiations by the main trading partners of a certain product, followed by the multilateralization of commitments thereby achieved.
Al fin y al cabo, el sistema siempre ha funcionado sobre la base de negociaciones llevadas a cabo por los principales interlocutores comerciales de un determinado producto, seguidas por la multilateralización de los compromisos alcanzados en esas negociaciones.
For decades the European and international music copyrights market has functioned on the basis of this network of such bilateral agreements.
Durante décadas, el mercado europeo e internacional de los derechos de autor en el ámbito musical ha funcionado sobre la base de esta red de acuerdos bilaterales.
In other words, this was a complete system of exercises that functioned on two levels.
En otras palabras, era un sistema completo de ejercicios que funcionaba en dos niveles.
Initially, society functioned on a barter system where people simply traded one good or service for another.
Inicialmente, la sociedad funcionaba en un sistema de trueques donde las personas simplemente intercambiaban un bien o servicio por otro.
It functioned on the basis of an annual programme of activities that was evaluated, examined, corrected and relaunched on the occasion of the annual session of its general assembly.
Funcionaba sobre la base de un programa anual de actividades que se evaluaba, revisaba, corregía y se presentaba durante la celebración de la sesión anual de su asamblea general.
The self-certification of origin by exporters under REX functioned on the basis of statements of origin.
La autocertificación del origen por parte de los exportadores en el marco del sistema REX funcionaba sobre la base de declaraciones de origen.
The GATT functioned on the basis of following three principles
Entonces el GATT ha funcionado sobre la base de tres principios
She functioned on a more personal level with the 38th Street boys.
Funcionaba sobre un plan más personal con los muchachos de la Calle 38.
There was, however, a need to look at how the TRIPS Agreement, as a whole, functioned on these points, and to discuss the technical aspects.
Sin embargo, era preciso estudiar la manera en que el Acuerdo sobre los ADPIC, en su globalidad, funcionaba en estos puntos, y debatir los aspectos técnicos.
Synoniemen voor functioned on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 71 ms.
