We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This amendment is in the spirit of the proposal, but strengthens it further by specifying the need for independence from government or other public authorities.
Esta enmienda va en el sentido de la propuesta, pero la refuerza al especificar la necesidad de la independencia en relación con los gobiernos y otras autoridades públicas.
Title I regulates the re-entry permit further by specifying the circumstances of custody at borders.
En el Título I se introduce una regulación más detallada de la autorización de regreso, concretándose las circunstancias de la custodia en puestos fronterizos.
You can customize even further by specifying the exact modules you need in the MODULES array and remove even more of the hooks, but take heed to the comments in the file, as this is a touchy place to go crazy with removing entries!
Puedes ir incluso más lejos especificando los módulos que necesitas en el arreglo MODULES y eliminar incluso más HOOKS, pero presta atención a los comentarios en el archivo, porque este es un sitio peligroso para eliminar entradas sin pensar!
You can customize even further by specifying the exact modules you need in the MODULES array and remove even more of the hooks, but proceed with caution.
Puedes ir incluso más lejos especificando los módulos que necesitas en el arreglo MODULES y eliminar incluso más HOOKS, pero presta atención a los comentarios en el archivo, porque este es un sitio peligroso para eliminar entradas sin pensar!
Funnily enough, Trello has chosen the same typeface as Twitter, but takes it a few steps further by specifying a design hierarchy of font styles and sizes, text colors, and styles for lists and paragraphs
Curiosamente, Trello escogió la misma fuente que Twitter, pero va un poco más lejos especificando una jerarquía de estilos y tamaños de fuentes, colores de textos y estilos para párrafos y listas
Now the 2014 DHS guidelines go a step further by specifying what material should result in an immediate report to the authorities.
Ahora, en 2014, las directrices del Departamento de Seguridad Territorial van un paso más allá, al especificar qué materiales deberían resultar en un inmediato aviso a las autoridades.
Draft standards, such as those under development by the IEEE 802.1 Audio Video Bridging (AVB) task force, go even further by specifying protocols that ensure high quality audio and video streaming over Ethernet.
Los borradores de las normas, tales como los que están siendo desarrollados por el equipo de Audio Video Bridging (AVB) de la IEEE 802.1 van más allá al especificar protocolos para asegurar una alta calidad en audio y video a través de Ethernet.
Further by specifying new destination location save rescued data on Samsung Series 9 Ultrabook storage space
Además, al especificar una nueva ubicación de destino, se guardan los datos rescatados en el espacio de almacenamiento Ultrabook de la serie 9 de Samsung
On the left, you can break this down further by specifying in the various drop down menus the type of data you'd like to analyze, be it by shipment type LCL, FCL, or a specific shipper or consignee.
En el lado izquierdo, puedes filtrar la información especificando en los menús desplegables el tipo de datos que quieres analizar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.