Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further compounded
Vertaling van "further compounded" in Spaans
ve agravada
agrava aún más
complica aún más
ven agravados
agravó aún más
complicado aún más
complicó aún más
agravan aún más
agrava todavía más
vieron agravados
complican aún más
ven agravadas
vio agravada
The situation was further compounded by the increase in protectionist measures.
La situación se ve agravada por el aumento de las medidas de proteccionismo.
The situation is further compounded by lack of opportunities for young people in besieged areas.
La situación se ve agravada por la falta de oportunidades para los jóvenes en las zonas sitiadas.
And when we are talking about celebrities, this situation is further compounded.
Y cuando estamos hablando de celebridades, esta situación se agrava aún más.
The problems are further compounded by inadequate levels of training and facilities in most areas.
El nivel técnico del personal e instalaciones inadecuados en casi todas las regiones agrava aún más estos problemas.
This negativity is further compounded by blood sacrifice at the energetic centers and sacred places on our planet.
Esta negatividad se ve agravada por el sacrificio de sangre en los centros energéticos y lugares sagrados de nuestro planeta.
The concentrated run-up in unpaid assessments had been further compounded by the fact that payments were not predictable.
La rápida acumulación de contribuciones impagas se ve agravada por el hecho de que los pagos no son previsibles.
This is further compounded by the eventual loss of medical services, banks, schools and other facilities.
Esta situación se ve agravada cuando se pierden servicios médicos, bancos, escuelas u otras infraestructuras.
This anomaly is further compounded by the accelerating reduction of official development assistance to the least developed countries.
Esta anomalía se ve agravada por la reducción acelerada de la asistencia oficial para el desarrollo a los países menos adelantados.
This challenge exacerbates water scarcity, which is further compounded by a changing climate.
Este desafío incrementa la escasez de agua, que a su vez se ve agravada por unas condiciones climáticas cambiantes.
This vulnerability is further compounded by the periodic droughts that affect the rural population and food requirements.
Esta vulnerabilidad se agrava aún más por las sequías periódicas que afectan a la población rural y las necesidades de alimentos.
With an aging population, the problems are further compounded.
Con una población que envejece, los problemas se complican aún más.
All abuse is further compounded when it is kept secret.
Todo abuso se hace más grave cuando se mantiene en secreto.
The demographic situation had been further compounded by high rates of emigration.
La situación demográfica se ha agravado más por las altas tasas de emigración.
Synoniemen voor further compounded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 60 ms.
