Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further compromises
Geflecteerde vorm van further compromise
Vertaling van "further compromises" in Spaans
compromete aún más
nuevos compromisos
compromisos adicionales
However, to make the commencement of such negotiations subject to agreement on those divisive points at the outset further compromises the security of us all.
Sin embargo, hacer que el comienzo de tales negociaciones esté supeditado al acuerdo sobre esos aspectos que crean disenso compromete aún más la seguridad de todos nosotros.
Some Vans also have an extendable roof (popup) in fabric for the sleeping area, which further compromises the thermal seal.
Algunas Vans también tienen un techo extensible (emergente) en tela para el área de dormir, lo que compromete aún más el sellado térmico.
In the coming years, however, we will almost certainly have to make further compromises.
En los años venideros, sin embargo, casi con toda seguridad tendremos que alcanzar nuevos compromisos.
The numerous challenges that emerged in the process have been responded to by political leaders in both Belgrade and Pristina with vision and perseverance, resulting in further compromises and the forging of consensus, thereby sustaining the forward momentum.
Los dirigentes políticos en Belgrado y Pristina han respondido con visión y perseverancia a los numerosos problemas que han surgido en el proceso, dando lugar a nuevos compromisos y a la creación de un consenso, manteniendo así el impulso hacia delante.
Further compromises of this account's security may result in the account being disabled again.
Compromisos adicionales de la seguridad de esta cuenta pueden resultar en una otra suspensión de la cuenta.
No citizen will understand Parliament wanting still more and wanting further compromises.
Ningún ciudadano va a entender que el Parlamento quiera todavía más y nuevos compromisos.
There will probably be further compromises made about the appointment of the Supreme Electoral Council, for example, and the distribution of and amount of media time for campaigning.
Es muy posible que en los próximos meses haya nuevos compromisos entre el gobierno y la oposición, especialmente sobre los miembros del Consejo Supremo Electoral y sobre el tiempo destinado a la campaña electoral en los medios de comunicación estatales.
"Shortchanging SSA operations further compromises the ability of the agency to protect program integrity, and in turn, undermines the fiscal soundness of the Old Age and Disability trust funds," says LeaMond.
"El incumplimiento de las operaciones de la SSA compromete aún más la capacidad de la agencia para proteger la integridad del programa y, a su vez, socava la solidez fiscal de los fondos fiduciarios para la vejez y para la discapacidad", dice LeaMond.
The subordination of the courts to the Communist Party, which the Constitution designates as the superior directive force of society and the State, further compromises the judiciary's independence.
La subordinación de los tribunales al Partido Comunista, que la Constitución designa como la fuerza directiva superior de la sociedad y del estado, compromete aún más la independencia del poder judicial.
We believe that this is a moderate and balanced plan, even if many, who are being asked to make further compromises, find it hard to accept.
Nos parece moderado y equilibrado, aunque sea doloroso para muchos, a los que se les pide que acepten más compromisos.
If it would turn out that, for that purpose, further compromises on a very few issues are needed, serious efforts to that effect should be made.
Si ello supone que para lograr ese propósito son necesarias nuevas concesiones recíprocas respecto de las muy pocas cuestiones pendientes, se debe hacer un esfuerzo serio en ese sentido.
I think that, possibly, further negotiations need to take place where further compromises can be reached before the vote takes place.
Creo que antes de la votación quizás habrá que negociar un poco más algunos puntos para que se pueda llegar a un compromiso.
However, to hold even the commencement of such negotiations hostage to agreement on these divisive points at the outset further compromises the security of us all.
No obstante, el supeditar el comienzo mismo de las negociaciones a la concertación de un acuerdo sobre estas cuestiones en pugna desde un principio dificulta aún más la seguridad de todos.
Synoniemen voor further compromises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
