Any further delay in adopting the programme would not be desirable.
Cualquier nuevo retraso en la adopción de este programa no sería conveniente.
Any further delay in resolving this issue would be detrimental to their survival.
Todo nuevo retraso en resolver esta cuestión irá en detrimento de su supervivencia.
Instead, those applications would experience yet further delay.
En consecuencia, esas solicitudes sufrirán un nuevo retraso.
Any further delay would raise very serious systemic issues.
Cualquier nuevo retraso acarreará problemas sistémicos muy graves.
The CHAIRMAN expressed his hope that any further delay would be avoided.
There should be no further delay in taking the following steps.
No debería haber más dilación en la adopción de las siguientes medidas.
If not resolved, this issue could further delay the peace process.
At that time the system crashed, causing further delay.
En ese momento el sistema se cayó, lo que provocó más retraso.
Go for purchasing this effective supplement with no further delay.
Ir con la compra de este suplemento eficiente sin más demora.
Juan has several legal options that could further delay his deportation.
Juan tiene algunas opciones legales que podrían retrasar aún su deportación.
We see no reason to further delay the start of these negotiations.
No vemos razón alguna para demorar más el inicio de estas negociaciones.
An error over the man's visa caused further delay.
Climate change and environmental degradation do not support further delay.
El cambio climático y el deterioro ambiental no admiten más demoras.