The combination further increases the risks of developing certain cancers.
La combinación aumenta aún más los riesgos de desarrollar ciertos cánceres.
The various range of accessory items further increases user flexibility and convenience.
La variada gama de accesorios aumenta aún más la flexibilidad y la practicidad.
We also accept that the caseload may dictate further increases in the future.
También aceptamos que el número de causas pendientes pueda requerir nuevos aumentos en el futuro.
New conflicts grew, the team requested further increases in salaries.
This further increases the availability of the axle counting system.
This category further increases the difficulty of the race.
Eating fruit as dessert further increases insulin during digestion.
Comer fruta de postre aumenta aún más la insulina durante la digestión.
The support cushion further increases the sense of comfort.
La almohada para riñón aumenta aún más la sensación de confort.
This further increases the amount of calories per meal.
Esto aumenta aún más la cantidad de calorías por comida.
The chemical cocktail also further increases total bone strength.
El cóctel químico también aumenta aún más la resistencia o sea total.
This further increases the stability of the stacked pallet.
Así, aumenta aún más la estabilidad del palé apilado.
This further increases the urgency of the need for reform.
Eso aumenta aún más la necesidad urgente de reforma.
Consuming free radicals further increases your need for antioxidants.
El consumo de radicales libres aumenta aún más su necesidad de antioxidantes.