Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
further interrogations
Geflecteerde vorm van further interrogation
Vertaling van "further interrogations" in Spaans
nuevos interrogatorios
más interrogatorios
Many passengers were subjected to further interrogations while in detention; some said that this was done repeatedly.
Muchos pasajeros fueron sometidos a nuevos interrogatorios mientras estuvieron detenidos; en algunos casos, repetidas veces.
Seven people have been conditionally released and have to report to the detention centre every day for further interrogations.
Siete personas recuperaron la libertad en forma condicional y deben presentarse diariamente en el centro de detención para nuevos interrogatorios.
The trio were subjected to further interrogations by the police, and to medical examinations by prison doctors.
El trío estuvo sometido a más interrogatorios policiales y a exámenes médicos por médicos de prisión.
2.3 Following further interrogations in the presence of another court-appointed lawyer and more threats, she was taken to the National High Court.
2.3 Después de más interrogatorios en presencia de un nuevo abogado de oficio, y nuevas amenazas, fue llevada a la Audiencia Nacional.
They were released uncharged but warned that they would be subject to further interrogations and possible charges.
Quedaron en libertad sin cargos pero se les advirtió de que serían objeto de nuevos interrogatorios y de posibles cargos.
After several hours of questioning and beatings, he was released and told that he would be called to further interrogations.
Tras varias horas de interrogatorio y golpizas, se lo dejó en libertad y se le dijo que se lo volvería a someter a nuevos interrogatorios.
The police claimed in court that the investigation was still in an early phase and further interrogations of the prisoner and others connected to the case, including his girlfriend, had still to take place.
La policía declaró en el tribunal que la investigación se hallaba aún en una fase inicial y que todavía tenían que llevarse a cabo nuevos interrogatorios del recluso y de otras personas relacionadas con el caso, incluida su novia.
Seven women detained were conditionally released in the following 48 hours, but have to report to the detention center every day for further interrogations.
Siete mujeres detenidas recuperaron la libertad en forma condicional dentro de las 48 horas siguientes, pero deben presentarse diariamente en el centro de detención para nuevos interrogatorios.
The officials then secretly took him to Shigatse Nyari Detention Centre for further interrogations.
Luego, los agentes lo llevaron en secreto al centro de internamiento de Nyari, en Shigatse, para someterlo a nuevos interrogatorios.
Many of the detainees were later transferred to other centres of detention for further interrogations and longer detention.
Muchos de los detenidos fueron trasladados después a otros centros de detención para ser interrogados nuevamente y ser sometidos a períodos más largos de detención.
He repeated his confessions, also in the presence of a lawyer, during further interrogations on 13 July 2001, and on 10 November 2001.
Repitió sus confesiones, también en presencia de un abogado, en interrogatorios ulteriores, el 13 de julio de 2001 y el 10 de noviembre de 2001.
The documents also show Peterson's death came after she refused to take part in further interrogations after just two days.
Los documentos también muestran que la muerte de Peterson ocurrió luego que se negó a continuar con los interrogatorios después de haber participado en ellos solo dos días.
The deal comes as the Financial Times reports the Bush administration was forced to empty its secret prisons last month in part because interrogators refused to carry out further interrogations and continue running the facilities.
El acuerdo surge mientras el Financial Times informa que el gobierno de Bush se vio obligado a vaciar sus prisiones secretas el mes pasado, en parte porque los interrogadores se negaron a seguir llevando a cabo interrogatorios y dirigir las instalaciones.
Synoniemen voor further interrogations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 30 ms.
