The plot thickens further on, making it difficult to predict the ending.
La trama se complica más adelante, haciendo difícil predecir el final.
I will provide examples further on in the lecture to illustrate my point.
Proporcionaré ejemplos más adelante en la conferencia para ilustrar mi punto.
A bit further on, the third car would join the others.
Un poco más tarde, el tercer coche se uniría a los otros.
If you look further on in the document, you will find detailed statistics.
Si miras más adelante en el documento, encontrarás estadísticas detalladas.
The weather may improve further on, so don't lose hope just yet.
El clima podría mejorar más adelante, así que no pierdas la esperanza todavía.
The team plans to address budget issues further on in the project timeline.
El equipo planea abordar los problemas de presupuesto más adelante en el cronograma del proyecto.
From this place another vibrating belt carries the rocks further on.
Desde este lugar otra cinta vibrante lleva a las rocas más adelante.
It became airborne above a drainage ditch and crashed further on.
Regresó al aire sobre una zanja de drenaje y se estrelló más adelante.
Hundred meters further on, take the dirt road on your left.
Cien metros más adelante, tome el camino de tierra a mano izquierda.
A little further on I see a crowd gathering around a stand.
Un poco más adelante veo una multitud en uno de los espacios.
You, further on, have to be careful with your investments.
Usted, más adelante, hay que tener cuidado con sus inversiones.
This law built further on the repressive content of all the previous laws.
Esta ley constituyó más adelante el contenido represivo de todas las leyes anteriores.
This spreads as a domino effect, and everything will fall further on.
Esto se extiende como el efecto dominó, y todo caerá más adelante.