Vertaling van "further reference is made" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se hace referencia además
También se hace referencia
In respect of immigration policy, further reference is made to the Programme of the Government of 13 April 1999 described in paragraph 38 above.
En relación con la política de inmigración, se hace referencia además al Programa del Gobierno, de 13 de abril de 1999, que se describe en el párrafo 38 supra.
Further reference is made to Articles 64 and 65 of the enclosed Act.
Se hace referencia además a los artículos 64 y 65 de la Ley adjunta.
A further reference is made to an example of a possible need to counter export restrictions.
Se hace también referencia a un ejemplo relativo a la posible necesidad de contrarrestar las restricciones a la exportación.
However, the Committee is disappointed by the Commission's response regarding the involvement of economic and social partners: further reference is made to this point in section 4.1.
Sin embargo, el Comité lamenta la reacción de la Comisión en lo que respecta a la participación de los interlocutores económicos y sociales; esta cuestión se trata con más detalle en el punto 4.1.
No further reference is made to a distinct section of the Bureau established within IWRB.
Ya no se hace mención de una sección separada de la Oficina en el IWRB.
With respect to the objectives of the proposal, further reference is made to the Communication on the establishment of a Joint EU Resettlement Programme (COM (2009)).
Con respecto a sus objetivos, se remite a la Comunicación relativa al establecimiento de un Programa Conjunto de la UE en materia de Reasentamiento [COM (2009)].
Further reference is made to these articles.
Se hace referencia nuevamente a esos artículos.
Further reference is made to the proposals by the committee on women's economic power which are discussed under Article 3.
Asimismo se hace referencia a las propuestas del comité encargado de determinar la capacidad económica de la mujer en la sección correspondiente al artículo 3 de la Convención.
Further reference is made to Dev.
Por otro lado, se cita como fuente Dev.
Further reference is made to the report "Human rights and Finland's foreign policy", pages 46 to 63 in particular.
Para más información véase el informe "Human Rights and Finland's foreign policy", en particular las páginas 46 a 63.
Further reference is made to a correspondence with the Authority concerning Case No. 47859.
También se hace referencia a la correspondencia mantenida con el Órgano de Vigilancia sobre el caso Nº 47859.
Further reference is made to the report of the Secretary-General (A/64/284) on the implementation of the procurement reform agenda proposed by the Secretary-General in his reports A/60/846/Add. and Corr. and A/62/525.
También se hace referencia al informe del Secretario General (A/64/284) sobre la aplicación del programa de reforma del régimen de adquisiciones, propuesto por el Secretario General en sus informes A/60/846/Add. y Corr. y A/62/525.
Further reference is made to the Danish National Report for the Habitat II Conference, especially section I - Housing Review, Adequate Shelter for All.
Véase asimismo el Informe Nacional de Dinamarca a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Asentamientos Humanos (Hábitat II), especialmente la sección I sobre una vivienda adecuada para todos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.