Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
further substantive discussions
Vertaling van "further substantive discussions" in Spaans
nuevas deliberaciones sustantivas
He said that further substantive discussions on the issue of disclosure were necessary.
Dice que es necesario proseguir los debates sustantivos sobre la cuestión de la divulgación.
While recognizing that the document would not meet with the full approval of all delegations, he believed that it was a good basis for further substantive discussions.
Al mismo tiempo que reconoce que el documento no ha de recibir la plena aprobación de todas las delegaciones, considera que constituye una buena base para nuevas deliberaciones sustantivas.
Mr. President, there are several other key issues which require further substantive discussions with a view to arriving at even a general level of understanding.
Hay otras varias cuestiones fundamentales que requieren ulterior examen sustantivo para poder incluso llegar a un nivel general de entendimiento.
So I would hope that at our next meeting we will be able to re-establish the special coordinators as a first step - and this would be perfectly in harmony with paragraph 5 (d) of CD/1036 - and then move on to further substantive discussions.
Espero, pues, que en nuestra próxima sesión podamos volver a nombrar a los coordinadores especiales en primer lugar cosa que sería perfectamente consonante con el párrafo 5 d) de la decisión CD/1036- y luego ocuparnos de otros debates sustantivos.
Canada had submitted the paper in the CSC to promote further substantive discussions on ENTs in mode 4 and to propose that Members exchange information on ENTs or labour market tests applicable to their mode 4 commitments.
El Canadá había presentado el documento en el CCE con el fin de promover nuevos debates sustantivos sobre las PNE en el modo 4 y proponer que los Miembros intercambiaran información sobre las PNE o las pruebas del mercado de trabajo aplicables a sus compromisos en el modo 4.
In that context, the EU emphasizes that further substantive discussions concerning space issues will take place when the proposed programme of work of the CD (CD/1840) is agreed.
En este contexto, la Unión Europea subraya que una vez se haya aprobado el programa de trabajo de la Conferencia propuesto (CD/1840) continuarán las deliberaciones sustantivas sobre las cuestiones espaciales.
However, further substantive discussions on specific issues shall be undertaken at the request of one or more Member States.
Sin embargo, a petición de uno o más Estados Miembros, se celebrarán debates sustantivos adicionales sobre cuestiones concretas.
It is a good basis for further substantive discussions in the General Assembly.
Es una buena base para que la Asamblea General siga debatiendo sobre aspectos sustantivos.
Further substantive discussions were needed, the Chairman stated, noting that almost all of the comments made were still preliminary, and that Members would welcome the chance to make further comments.
El Presidente indicó que se requerían debates sustantivos ulteriores y señaló que casi todas las observaciones formuladas eran todavía preliminares, y que los Miembros verían con agrado la posibilidad de hacer observaciones suplementarias.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor further substantive discussions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 357 ms.
