We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Operative paragraph 3 was moved, to become the fourth preambular paragraph, the words "Takes note" being replaced by the words "Further taking note"
El párrafo 3 de la parte dispositiva fue adelantado y pasó a convertirse en el cuarto párrafo del preámbulo, y las palabras "Toma nota", fueron sustituida por las palabras "Tomando nota además"
Further taking note of the report of the Secretary-General S/2013/96 and reiterating its strong condemnation of any and all external support to the M23, including through troop reinforcement, tactical advice and the supply of equipment and materiel,
Tomando nota también del informe del Secretario General (S/2013/96) y reiterando su enérgica condena de que se preste apoyo externo de cualquier tipo al M23, ya sea mediante el refuerzo de tropas, el asesoramiento táctico y el suministro de equipo y material,
Further taking note of the relevant section of the Secretary General's report contained in document OIC/ICFM-33/POL/SG.REP. regarding Cooperation between the OIC and the European Union (EU)
Tomando también nota de la sección pertinente del informe del Secretario General que figura en el documento OIC/ICFM-33/POL/SG/REP. con respecto a la cooperación entre la OCI y la Unión Europea,
Further taking note of the letters of 28 July 1993 (S/26210) and 3 August 1993 (S/26234) circulated by the authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro),
Tomando nota además de las cartas de fechas 28 de julio de 1993 (S/26210) y 3 de agosto de 1993 (S/26234) distribuidas por las autoridades de la República Federativa de Yugoslavia (Serbia y Montenegro),
Further taking note of the report of the Committee on an International Agreement on Illicit Payments on its first and second sessions, E/1979/104.
Tomando nota además del informe del Comité sobre un Acuerdo Internacional acerca de los pagos ilícitos sobre su primer y segundo período de sesionesE/1979/104.
Further taking note of the report of the African Union Chairperson entitled The United Nations-African Union Partnership on Peace and Security: Towards Greater Strategic Political Coherence on the partnership between the United Nations and the African Union on peace and security in Africa,
Tomando nota del informe del Presidente de la Unión Africana titulado "The UN-AU Partnership on Peace and Security: Towards Greater Strategic Political Coherence", relativo a la asociación de colaboración entre las Naciones Unidas y la Unión Africana en materia de paz y seguridad en África,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.