I turn the radio on and in that moment Georges' bullet flew into my fuse-box.
Encendí la radio y en ese momento la bala de Georges voló a mi caja de fusibles.
A further safety-level is provided by the Residual Current operated Circuit Breaker (RCCB), which, for the layman, looks just like another fuse in the fuse-box.
Otro nivel de seguridad es el interruptor de corriente de falla, que, para el lego, se parece casi como un fusible en la caja de fusibles.
Such damage can be avoided by the use of FUSE-BOX, which acts as a predetermined break point, allowing failure to occur in a controlled, designed manner.
Estos daños se pueden prevenir usando la FUSE-BOX, que actúa como un punto de fractura predeterminado que permite la falla de una manera planeada y controlada.
The design of the FUSE-BOX also allows the expansion joint to be returned to its original position after the earthquake with relatively little effort, enabling emergency vehicles to use the bridge.
El diseño de la FUSE-BOX también permite que la junta de dilatación regrese a su posición original después del sismo con un esfuerzo relativamente pequeño, de modo que los vehículos de emergencia puedan circular sobre el puente.
The mageba FUSE-BOX system protects the TENSAMODULAR expansion joint and the connecting structure from earthquake damage.
El sistema FUSE-BOX de mageba protege la junta de dilatación TENSA-MODULAR y la estructura a la que está conectada de los daños causados por sismos.
Before opening the fuse-box, the current must be switched off at the main.
Antes de abrir la caja de fusibles, se debe interrumpir la corriente de la caja de registro.
One should have come upon this idea earlier, indeed, in the event of a short circuit, the plus-wires leading from the fuse-box were always a fire-risk.
Este invento tenia que haber llegado en sus tiempos, cuando los cables positivos que salían de aquí corrían peligro de incendiarse a causa de un cortocircuito.