Got my knack of sales gab from him too.
También heredé de él mi labia para vender.
I'm hocking my suit for the five rubles your gab couldn't provide.
Empeñaré mi traje por esos cinco rublos que tu labia no me puede proporcionar.
Ghosts, grand dynasties and gifts of the gab...
Fantasmas, grandes dinastías y el don de la elocuencia...
He does have a certain gift for gab.
You're all gab and no feel.
¡Tienes mucha labia pero nada de sentimientos!
His gab about the latest show fascinated everyone at the gathering.
Su charla sobre el último espectáculo fascinó a todos en la reunión.
I overheard their gab about travel plans while waiting for the bus.
Escuché su charla sobre planes de viaje mientras esperaba el autobús.
During lunch, they gab away about the latest gossip in town.
Durante el almuerzo, charlan sobre los últimos chismes del pueblo.
Don't gab too much about your personal life in public settings.
No hables demasiado sobre tu vida personal en lugares públicos.
As the night progressed, the gab grew more animated and lively.
A medida que avanzaba la noche, la charla se volvía más animada y vivaz.
She enjoyed the gab, finding comfort in the lighthearted conversation with friends.
Disfrutaba de la charla, encontrando consuelo en la conversación ligera con amigos.
His gab seemed endless, as he animatedly recounted his vacation adventures.
Su charla parecía interminable, mientras relataba animadamente sus aventuras de vacaciones.
Her gab often turned into deep discussions, highlighting her insightful nature.
Su charla a menudo se transformaba en discusiones profundas, resaltando su naturaleza perspicaz.