Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charlanf
Vertaling van "charla" in Engels
La entrevista comenzó con algo de charla trivial para aliviar la tensión.
The interview started with some small talk to ease the tension.
El entrenador aderezó su charla previa con recuerdos de sus victorias anteriores.
The coach laced his pregame talk with memories of their previous victories.
Compartió cómo le iba en sus estudios durante nuestra charla.
She shared what's happening in her studies during our chat.
Su ingenio ácido podía convertir cualquier charla amistosa en un encuentro incómodo.
His acid wit could turn any friendly chat into an uncomfortable encounter.
Una charla franca con café aclaró las cosas entre los dos compañeros de trabajo.
A frank conversation over coffee cleaned the air between the two coworkers.
La conversación entre borrachos se convirtió en una charla sincera.
The drunk dialogue between them turned into a heartfelt conversation.
A él le desagrada la charla trivial y prefiere discutir temas más sustanciales.
He dislikes small talk and prefers to discuss more substantial topics.
En las reuniones sociales, la charla informal ayuda a crear un ambiente amistoso.
In social gatherings, small talk helps to create a friendly atmosphere.
Ganaron tiempo con charla trivial hasta que por fin cargó la presentación.
They stalled for time with small talk until the presentation finally loaded.
El público acosó a preguntas al ponente mucho después de que terminara la charla.
The audience plagued the speaker with questions long after the talk ended.
La charla del entrenador en el descanso pegó fuerte y cambió el partido.
The coach's halftime talk packed a punch and turned the game around.
Intentó poner nervioso a su rival antes del partido con charla dura.
He tried to psych out his opponent before the match with tough talk.
El público estaba tan cansado que varios se durmieron de golpe durante la charla.
The audience was so tired that several people dropped off during the talk.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die charla bevatten
charla sobre un libro n.
book talk
"The club held a book talk about the latest mystery novel."
! suficiente charla n.
! enough talk
"Enough talk, let's get started."
dar una charla v.
give a talk
"She will give a talk on climate change tomorrow."
tener una charla con v.
have a word with
"I need to have a word with you about the project."
! solo es charla exp.
! it's just chatter
"Don't worry, it's just chatter."
! hacer charla trivial v.
! make small talk
"They made small talk while waiting for the bus."
charla de ventas n.
sales talk
"The salesman gave a convincing sales talk."
! charla trivial n.
! small talk
"We made small talk while waiting for the bus."
sala de charla n.
chat room
"We met in a chat room last night."
charla vacía n.
empty talk
"The politician's promises were just empty talk."
! charla sobre sexo n.
! sex talk
"They had a sex talk to understand each other's boundaries."
! charla de café n.
! coffee talk
"Our Saturday coffee talk stretched past noon as everyone lingered over refills."
! charla loca n.
! crazy talk
"His idea of flying cars is just crazy talk."
! charla entre chicas n.
! girl talk
"The group enjoyed some girl talk over coffee."
! charla amena n.
! happy talk
"We had some happy talk before the meeting."
! charla de sobremesa n.
! table talk
"The table talk at dinner was lively and full of laughter."
charla en el aparcamiento n.
parking lot conversation
"We had a parking lot conversation to clarify some points after the conference."
! charla disparatada n.
! crazy talk
"All that crazy talk about winning the lottery was amusing."
! charla de chicas n.
! girl talk
"They spent the afternoon engaged in girl talk."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor charla in het Spaans
Suggesties
tener una charla
+10k
buena charla
7280
en la charla
7060
dar una charla
7030
tener una charla con
5160
charla informal
2330
charla de chicas
1960
breve charla
4700
Resultaten: 37923. Exact: 37923. Verstreken tijd: 73 ms.
