This initiative was launched to close the gap between different social classes.
Esta iniciativa se lanzó para reducir la brecha entre diferentes clases sociales.
We need an intermediate solution to bridge the gap between ideas.
Necesitamos una solución intermedia para cerrar la brecha entre las ideas.
We need to close the gap between our ideas and the final product.
The new community center helped bridge a gap between young and old residents.
El nuevo centro comunitario ayudó a salvar una distancia entre jóvenes y mayores.
Blended learning helps bridge the gap between theoretical and practical knowledge.
El aprendizaje mixto ayuda a cerrar la brecha entre el conocimiento teórico y práctico.
The increasing gap between the rich and middle-class worries many economists.
La creciente brecha entre los ricos y la clase media preocupa a muchos economistas.
New technology helps close the gap between remote workers and office-based employees.
La nueva tecnología ayuda a acortar distancias entre trabajadores remotos y empleados de oficina.
Her nonpartisan approach helped bridge the gap between conflicting political opinions.
Su enfoque imparcial ayudó a cerrar la brecha entre opiniones políticas enfrentadas.
Through months of shuttle diplomacy, the mediator slowly narrowed the gap between positions.
Tras meses de diplomacia de lanzadera, el mediador redujo lentamente la distancia entre posturas.
Her congenial attitude helped bridge the gap between the two opposing groups.
Su actitud afín ayudó a cerrar la brecha entre los dos grupos opuestos.
The drifting of beliefs can sometimes create a gap between family members.
El cambio de creencias a veces puede crear una brecha entre los familiares.
The go-between successfully bridged the gap between the two conflicting sides.
El mediador logró cerrar la brecha entre los dos bandos en conflicto.
Learning a new language can help bridge the gap between different cultures and traditions.
Aprender un nuevo idioma puede ayudar a acortar distancias entre diferentes culturas y tradiciones.