Vertaling van "gateposts" in Spaans
For one-wing or two-wing swing gate systems, whether these are large or small, lightweight or heavy, or have narrow or wide gateposts.
Para instalaciones de puertas batientes de una o dos alas, grandes o pequeñas, pesadas o ligeras, con postes de puerta anchos o estrechos.
14 He measured the gateposts, sixty cubits high, and the court all around the gateway extended to the gatepost.
Y midió los postes, de sesenta codos, cada poste del atrio y del portal todo en derredor.
10 In the eastern gateway were three gate chambers on one side and three on the other; the three were all the same size; also the gateposts were of the same size on this side and that side.
10 Las celdas de la puerta que daba al oriente eran tres en un lado, y tres en el otro lado, todas de la misma medida. También tenían la misma medida las pilastras de cada lado.
31 Its archways faced the outer court, palm trees were on its gateposts, and going up to it were eight steps.
31 Sus vestíbulos daban al atrio exterior, y tenían decoraciones de palmeras sobre sus pilastras. Y ocho gradas daban acceso a ellos.
34 Its archways faced the outer court, and palm trees were on its gateposts on this side and on that side; and going up to it were eight steps.
Y sus arcos caían afuera al atrio, con palmeras en sus postes de un lado y de otro; y sus gradas eran de ocho peldaños.
35 Then he brought me to the north gateway and measured it according to these same measurements- 36 also its gate chambers, its gateposts, and its archways. It had windows all around; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.
Me llevó luego a la puerta del norte, y midió conforme a estas medidas; 40:36 sus cámaras, sus postes, sus arcos y sus ventanas alrededor; la longitud era de cincuenta codos, y de veinticinco codos el ancho.
26 Seven steps led up to it, and its archway was in front of them; and it had palm trees on its gateposts, one on this side and one on that side.
Sus gradas eran de siete peldaños, con sus arcos delante de ellas; y tenía palmeras, una de un lado, y otra del otro lado, en sus postes.
29 Also its gate chambers, its gateposts, and its archways were according to these same measurements; there were windows in it and in its archways all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
29 Sus cámaras, postes y vestíbulos eran de estas mismas medidas; tenía sus ventanas alrededor de los vestíbulos; la longitud era de cincuenta codos, y de veinticinco codos la anchura.
29 Also its gate chambers, its gateposts, and its archways were according to these same measurements; there were windows in it and in its archways all around; it was fifty cubits long and twenty-five cubits wide.
29 Sus cámaras, sus postes y sus arcos seguían estas medidas, y las ventanas y arcos alrededor tenían veinticinco metros de largo por doce y medio metros de ancho.
21 Its gate chambers, three on this side and three on that side, its gateposts and its archways, had the same measurements as the first gate; its length was fifty cubits and its width twenty-five cubits.
21 Había tres cámaras de un lado y tres del otro, y sus postes y sus arcos medían lo mismo que la primera puerta, es decir, veinticinco metros de largo por doce y medio metros de ancho.
38 There was a chamber and its entrance by the gateposts of the gateway, where they washed the burnt offering.
Y había allí una cámara, y su puerta con postes de portales; allí lavarán el holocausto.
Comfort 560 hinged bracket opener is designed for gate systems with wide gateposts.
El motor con brazo articulado Comfort 560 está concebido para instalaciones con postes de puerta anchos.
14 He measured the gateposts, sixty cubits high, and the court all around the gateway extended to the gatepost.
14 Midió también los postes del atrio y del portal que lo rodeaba, y cada poste medía treinta metros.