A group of us gather around to have a closer look.
Un grupo de nosotros se reúne alrededor para verlo más de cerca.
I hate when people gather around a fire and sing.
Odio cuando la gente se reúne alrededor de un fuego y canta.
People will gather around the harbour front to watch the fireworks.
La gente se reunirá alrededor del puerto para ver los fuegos artificiales.
The whole family will gather around this barbecue for years to come.
Toda la familia se reunirá alrededor de esta barbacoa por los próximos años.
Let us gather around and place our hands on her manipura.
Vamos a reunirnos alrededor... y colocaremos nuestras manos en su manipura.
Every winter, they would gather around the hearthstone for storytelling.
Cada invierno, se reunían alrededor de la losa del hogar para contar historias.
Our family has a tradition as we gather around the dinner table.
Nuestra familia tiene una tradición cuando nos reunirnos alrededor de la mesa.
Children from the village would gather around the toymaker to see his latest creation.
Los niños del pueblo se reunían alrededor del juguetero para ver su última creación.
When people spontaneously gather around a man, it is only a good.
Cuando la gente espontáneamente se reúne alrededor de un hombre es bueno.
In the past, families would gather around the washpot during laundry day.
En el pasado, las familias se reunían alrededor del barreño durante el día de lavado.
Each summer, they would gather around the fire to hear a new heroic tale.
Cada verano, se reunían alrededor del fuego para escuchar una nueva historia heroica.
They would gather around the fire, and he would croon stories through his songs.
Se reunían alrededor del fuego, y él cantaba historias a través de sus canciones.
People gather around the fire for dinner and then dancing.
La gente se reúne alrededor del fuego para cenar y luego bailar.