Download for Windows Premium
Publiciteit
gats plus commitments

Vertaling van "gats plus commitments" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compromisos adicionales en el marco del AGCS
In the area of services, both countries had taken GATS plus commitments.
En la esfera de los servicios, ambos países habían adoptado compromisos que iban más allá de los que habían contraído en el marco del AGCS.
Australia had also made GATS plus commitments such as in: business services; telecommunications; education; financial; and transportation services.
Australia también había asumido compromisos superiores a lo requerido por el AGCS, por ejemplo en servicios comerciales, de telecomunicaciones, de educación, financieros y de transporte.
Under environmental services, Jordan has taken GATS plus commitments in relation to the following activities: water purification; waste water treatment; water recycling; desalination; and fluid treatment for processed industries.
Respecto de los servicios ambientales, Jordania ha contraído compromisos que van más allá del AGCS en relación con las siguientes actividades: purificación del agua; tratamiento de aguas residuales; reciclaje del agua; desalación; y tratamiento de fluidos para las industrias de transformación.
Members also referred to its commitment in the drive toward the expansion of MERCOSUR's regional trade agreements, including outside the region, and the inclusion of GATS plus commitments, considered by some as a complement to the multilateral framework.
Los Miembros también se refirieron a su determinación de promover la expansión de los acuerdos comerciales regionales del MERCOSUR, incluso fuera de la región, y la inclusión de compromisos adicionales en el marco del AGCS, que algunos consideran un complemento del marco multilateral.
Under business services, for example, Jordan took GATS plus commitments under mode 3 in R&D services by removing a foreign equity limitation.
Por ejemplo, respecto de los servicios prestados a las empresas, Jordania contrajo compromisos más amplios que los del AGCS relativos al modo 3 en los servicios de investigación y desarrollo suprimiendo una limitación de la participación extranjera en el capital.
On the basis of that, Japan submitted in 2015 its preferential services treatments for LDCs which include GATS plus commitments on the movement of natural persons.
Sobre esa base, el Japón presentó en 2015 su tratamiento preferencial sobre servicios para los PMA, que incluye compromisos AGCS plus sobre el movimiento de personas físicas.
Singapore also includes GATS plus commitments on recreational services, including through commitments in sub-sectors for which it has no GATS commitments, such as entertainment services.
Singapur también incluye compromisos que van más allá de los del AGCS con respecto a los servicios de esparcimiento, en particular compromisos sobre subsectores en los que no ha asumido compromisos en el marco del AGCS, como el de los servicios de espectáculos.
Both India and ASEAN member States had taken GATS plus commitments in various services and modes of supply.
Tanto la India como los Estados miembros de la ASEAN habían asumido compromisos adicionales en el marco del AGCS para varios servicios y modos de suministro.
According to the authorities, the Association Agreement does not stipulate any GATS plus commitments in financial services.
Según las autoridades, en el Acuerdo de Asociación no se consigna ningún compromiso que vaya más allá del AGCS en el ámbito de los servicios financieros.
The Association Agreement does not stipulate any GATS plus commitments in financial services.
El Acuerdo de Asociación no estipula ningún compromiso en materia de servicios financieros que vaya más allá de los asumidos en virtud del AGCS.
The negotiation of a Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) involving GATS plus commitments is under way.
Se han entablado negociaciones con miras al establecimiento de una Asociación Económica Amplia Regional (RCEP), que incluye compromisos que van más allá de los asumidos en el marco del AGCS.
The services sector remains a significant support to economic growth; now Cambodia's five RTAs involve GATS plus commitments on trade in services.
El sector de los servicios sigue siendo un importante apoyo para el crecimiento económico; actualmente, los cinco acuerdos comerciales regionales (ACR) de Camboya contienen compromisos sobre el comercio de servicios que van más allá de los contraídos en el marco del AGCS.
Australia notes that Panama has made significant GATS plus commitments in business services in the Agreement (para 4.34).
Australia observa que, en virtud del Tratado, Panamá ha adquirido compromisos en materia de servicios prestados a las empresas considerablemente más amplios que los asumidos en el marco del AGCS (párrafo 4.34).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor gats plus commitments in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 243 ms.