Both demonstrated commitment to implement the recommendations needed to have gender-sensitive policies.
Ambas se comprometieron a implementar las recomendaciones necesarias para tener políticas sensibles al género.
Finally, researchers need to take action to promote gender-sensitive organisations.
Por último, los investigadores deben emprender acciones para promover organizaciones sensibles al género.
The first problem is the lack of gender-sensitive data.
Malta provided gender-sensitive vocational guidance for school counsellors and guidance teachers.
Recommendations for the development of a gender-sensitive policy.
Recomendaciones para el desarrollo de una política sensible al género.
Promoting its work on gender-sensitive parliaments in all international forums.
Promover su trabajo sobre los parlamentos sensibles al género en todos los foros internacionales.
Further progress has been made in strengthening capacity to develop gender-sensitive health policies.
Se han hecho nuevos progresos para fortalecer la capacidad de elaborar políticas de salud sensibles al género.
The programme aims to create gender-sensitive policies in all of its departments.
El programa tiene el propósito de crear políticas sensibles al género en todos sus departamentos.
Thus the policy and programme formulation require a gender-sensitive approach.
En consecuencia, la formulación de políticas y programas requiere un enfoque sensible al género.
Encouraging political parties to use gender-sensitive language in their documents.
Alentar a los partidos políticos a que utilicen un lenguaje sensible al género en sus documentos.
Progress has been made in improving systems for gender-sensitive data collection and analysis.
Se ha avanzado en la mejora de los sistemas de reunión y análisis de datos con perspectiva de género.
National budget has been made gender-sensitive.
El presupuesto nacional se ha hecho sensible al género.
This tool assesses the quality of facility's provision of gender-sensitive, respectful care.
Esta herramienta evalúa la calidad de la prestación de cuidado respetuoso y sensible al género.