Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general authorisations
Geflecteerde vorm van general authorisation
Vertaling van "general authorisations" in Spaans
operators would be required to obtain licences under general authorisations instead of individual licences
los operadores obtendrán autorizaciones generales en lugar de licencias individuales
It favours the use of general authorisations, except where individual licences are clearly necessary.
Dicho marco favorece el uso de autorizaciones generales, excepto cuando las licencias individuales sean claramente necesarias.
In future, these businesses will have to be certified, as the only way of obtaining general authorisations.
En el futuro, estas empresas tendrán que estar certificadas, pues será la única forma de obtener autorizaciones generales.
The system should be based on general authorisations except where the issue concerns access to frequencies and numbers.
El sistema debería organizarse en torno a la concesión de autorizaciones generales excepto en el caso del acceso a frecuencias o números.
The current system, which defines the rules with general authorisations and by attaching requirements to individual licenses appears to function well.
El sistema actual, que define normas con autorizaciones generales y obligaciones derivadas de licencias individuales, parece funcionar bien.
In accordance with the approach described above, the provision of communications services will be subject only to general authorisations.
De acuerdo con el nuevo enfoque descrito, la prestación de servicios de comunicaciones estará sometida exclusivamente a la obtención de autorizaciones generales.
The proposed new framework would require national regulators to use general authorisations to authorise all communications networks and services.
El nuevo marco que se propone exigirá a las entidades reguladoras nacionales recurrir a autorizaciones generales para autorizar todas las redes y los servicios de comunicaciones.
It is also appropriate to clarify that some of the provisions on general authorisations and licensing should not apply to designated universal service providers.
Asimismo, resulta oportuno aclarar que algunas de las disposiciones sobre autorizaciones generales y licencias no deben aplicarse a los proveedores del servicio universal designados.
They shall ensure that spectrum allocation used for electronic communications services and issuing general authorisations or individual rights of use of such radio frequencies by competent national regulatory authorities are based on objective, transparent, non-discriminatory and proportionate criteria.
Velarán asimismo por que la atribución de los servicios de comunicaciones electrónicas y la concesión de autorizaciones generales o derechos individuales de uso de estas radiofrecuencias por las autoridades nacionales competentes se basen en criterios objetivos, transparentes, no discriminatorios y proporcionados.
In future, a list of businesses with general authorisations will be published in publicly accessible registers, which will provide the public with greater transparency and monitoring options.
En el futuro, se publicará una lista de empresas con autorizaciones generales en registros públicamente accesibles que proporcionarán al público una mayor transparencia y opciones para el seguimiento.
It obliges recourse to be had to general authorisations, except for the granting of radio spectrum and numbering, and sets new limits on the conditions that can be imposed on service suppliers.
Impone el uso de autorizaciones generales, excepto para la atribución de radiofrecuencias y de números, e introduce nuevas limitaciones respecto de las condiciones que pueden imponerse a los proveedores de servicios.
implementing a regulation providing for general authorisations and restricting the need for individual licences to specific, duly justified cases.
aplicación de una normativa sobre la concesión de autorizaciones generales y la limitación de la necesidad de licencias individuales a casos concretos y debidamente justificados.
As restrictions or withdrawals of general authorisations or rights may have significant consequences for their holders, the competent authorities should take particular care and assess in advance the potential harm that such measures may cause before adopting such measures.
Toda vez que las restricciones o las retiradas de autorizaciones generales o derechos pueden tener consecuencias importantes para sus titulares, las autoridades competentes deben tener especial cuidado y evaluar previamente los posibles daños que puedan provocar dichas medidas antes de adoptarlas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor general authorisations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 95. Exact: 95. Verstreken tijd: 61 ms.
