Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
general programme for
Vertaling van "general programme for" in Spaans
programa general de
programa general para
In this process, the treaty constitutes a concrete step in a particular direction rather than a general programme for future political action.
En ese proceso, el tratado aparece más como un paso concreto en un camino que como un programa general de futura acción política.
Assistance measures shall take the form of a specific measure or a general programme for support with a given geographical or thematic focus.
Las medidas de asistencia adoptarán la forma de una medida específica o de un programa general de apoyo con un enfoque geográfico o temático determinado.
Creation of a general programme for the treatment of wastewater from the urban and industrial areas.
Creación de un programa general para el tratamiento de aguas de desecho de áreas urbanas e industriales.
automotive leather will be eligible for subsidy payments under the new general programme for the textiles, clothing and footwear industry from 1 July 2000.
El cuero para automóviles tendrá derecho a subvenciones en el marco del nuevo programa general para los textiles, las prendas de vestir y el calzado a partir del 1º de julio de 2000.
In order for the National Police to serve its purpose, a general programme for the strengthening of police institutions and for civilian control of the security forces is necessary.
Para que la PN alcance sus fines es preciso un programa general de fortalecimiento de la institucionalidad policial y el control civil de las fuerzas de seguridad.
In the first place, I believe that it is decisive that the act in question is one which sets out the broad features of a general programme for action by an EU institution.
En primer lugar, entiendo que es determinante el hecho de tratarse de un acto que fija en sus caracteres generales un programa general de actuación de una Institución de la Unión.
I am glad to say that the Commission has gone along with the idea that the programme should be country-specific, rather than a general programme for 17 countries.
Me complace decir que la Comisión ha aceptado la idea de que debería haber un programa específico para cada país, en vez de un programa general para 17 países.
In Italy, the "general programme for the prevention and management of packaging and packaging waste" drawn up by the national return system consortium CO.NA.
En Italia, el «programa general de prevención y gestión de envases y residuos de envases» elaborado por el consorcio nacional de sistemas de devolución CO.
Requests the High Commissioner to review the general programme for the care and maintenance of the Afghan refugees taking into account increasing requirements of the world's largest caseload of refugees
Pide al ACNUR que examine el programa general de atención y manutención de los refugiados afganos, tomando en cuenta las necesidades cada vez mayores de esta población de refugiados que es la más numerosa del mundo
In Costa Rica a general programme for the promotion of women was set up at the presidential level.
En Costa Rica se ha establecido un programa general para la promoción de la mujer, que depende de la casa presidencial.
The general programme for Bahrainization is based on the premise of having local trained manpower available to international standards in all sectors.
El programa general de Bahreinización se basa en el principio de disponer de personal nacional capacitado en todos los sectores.
Whereas the coordination provided for in Article 54 (3) (g) and in the general programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment (4) was begun with Directive 68/151/EEC (5)
Considerando que la coordinación prevista por la letra g) del apartado 3 del artículo 54, y por el programa general para la supresión de restricciones a la libertad de establecimiento (4) ha dado comienzo con la Directiva 64/151/CEE (5)
In order to improve ways and means of protecting children's rights, on 1 June 2012 the country's President adopted, by presidential decision, a general programme for the development of a system of juvenile justice.
Mediante la resolución presidencial de 1 de junio de 2012 se aprobó el Programa General de Desarrollo del Sistema de Administración de Justicia Juvenil en Turkmenistán, cuya finalidad es mejorar las formas y métodos de protección de los derechos del niño.
Synoniemen voor general programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 96 ms.
