This is not a generalisable strategy when much of the world is struggling with excessive debt.
Ésta no es una estrategia generalizable cuando gran parte del mundo está luchando con una deuda excesiva.
This paper provides a method for identifying and classifying off-ball in possession runs into similar groups to allow for more generalisable analysis.
Este trabajo ofrece un método para identificar y clasificar las jugadas de posesión sin el balón en grupos similares para permitir un análisis más generalizable.
In other words, it is asking them to formulate a rule they can use in other situations - a generalisable theory.
En otras palabras, les está pidiendo que formulen reglas que puedan usar en otras situaciones - una teoría generalizable.
In the case of a hospital based study the results will be generalisable to hospital populations with similar characteristics.
En el caso de un estudio basado en hospitales, los resultados serán generalizables a las poblaciones hospitalarias con características semejantes.
If in principle the study findings are to be generalisable, it is necessary to ensure that the sample is representative.
En principio, si los resultados del estudio han de ser generalizables, es necesario garantizar la representatividad de la muestra.
If the study population were representative of a larger population, then the results would be generalisable to that population.
Si la población en estudio fuese representativa de la población mayor, los resultados serían generalizables a esa población.
If the study populations from which the data are collected are not representative of the regional or national population, then the picture may not be generalisable.
Si las poblaciones de estudio en las que se han recogido los datos no son representativas de la población regional o nacional, quizás el cuadro no sea generalizable.
Right over here is a line with a slope twice as, twice as steep as the slope of the main curve. and we'll see that's actually generalisable.
Por aquí hay una línea con una pendiente doble, dos veces más pronunciada que la pendiente de la curva principal. y veremos que eso es en realidad generalizable.
It is unclear whether the evidence in this review is generalisable to those with concomitant illnesses or immunodeficiency, or those undergoing the extraction of teeth due to severe caries or periodontitis.
No está claro si las pruebas de esta revisión son generalizables a los pacientes con enfermedades concomitantes o inmunodeficiencia, o a los pacientes sometidos a la extracción de dientes debido a la caries grave o a la periodontitis.
How does thick description and the rich social interpretation it affords relate to the need for precise methods of explanation and generalisable conclusions?
¿Cómo la descripción densa y la rica interpretación social que proporciona se relacionan con la necesidad de métodos precisos de explicación y conclusiones generalizables?
Despite its limited ability to generate statistically generalisable conclusions, the evidence derived from the case study has an interesting potential at the theoretical and analytical levels and allows us to establish the bases for further studies (Yin, 2014).
Pese a su capacidad limitada de generar conclusiones generalizables estadísticamente, las evidencias derivadas del estudio de caso poseen un interesante potencial a nivel teórico y analítico y permiten establecer las bases para estudios posteriores (Yin, 2014).
Is the study generalisable to the original population and how is this measured?
¿Es generalizable el estudio a la población original, y cómo se mide esto?
Although these developments are being implemented in Punta Langosteira, it is intended that the findings are generalisable to other cases where the necessary means are with pendular blades to dampen incident waves and extract energy
Si bien estos desarrollos se están implementando en Punta Langosteira, se pretende que las conclusiones sean generalizables a otros casos siempre que se disponga de los medios necesarios.