Two weeks to a month if I let them gestate properly.
Entre dos semanas y un mes si los dejo gestar adecuadamente.
Latnok isn't planning to gestate babies in those pods.
Latnok no está planeando gestar bebés en esos contenedores.
They must gestate inside for years till they hatch.
Deben gestarse dentro durante años hasta que ponen los huevos.
You understand textbooks need time to gestate.
Entiendes que los libros necesitan tiempo para gestarse.
That's why everybody goes there to gestate.
Por eso todo el mundo va allí a gestar.
Babies don't gestate in the stomach.
Los bebés no se gestan en el estómago.
Of imagining that he too could gestate.
De imaginar que él también podía gestar.
Imagine our surprise when they began to gestate.
Imagine nuestra sorpresa cuando comenzaron a gestar.
They gestate inside the mother's body and feed on milk at birth.
Se gestan en el interior del cuerpo de la madre y se alimentan de leche al nacer.
If he is a beast, what took him so long to gestate?
Si es una bestia, ¿qué le hizo tardar tanto en gestarse?
Forcing women to gestate and give birth is barbaric and criminal.
Obligar a una mujer a gestar y dar a luz es cruel y criminal.
To sum it up, moments that gestate an identity or dilute it.
A momentos, en definitiva, que gestan una identidad o que la diluyen.
My reference is the love that comes to me, and the one I can gestate.
Mi referencia es el amor que me llega y el que puedo gestar.