She tends to get bogged down when too many problems arise at once.
Ella tiende a atascarse cuando surgen demasiados problemas a la vez.
Students often get bogged down when they try to memorize every single detail.
Los estudiantes suelen atascarse cuando intentan memorizar absolutamente todos los detalles.
It is very easy to get bogged down with details.
Don't get bogged down in massive job databases.
No te enredes en bases de datos laborales masivas.
Don't get bogged down with precise descriptions.
No te enredes con detalles y descripciones precisas.
Don't let your teams get bogged down with mundane tasks.
No deje que sus equipos se enreden con tareas rutinarias.
Don't get bogged down with this notion of a soulmate.
Don't get bogged down with this notion of a soulmate.
You know, I know, no need to get bogged down.
Ya sabes, lo sé, no hay necesidad de empantanarse.
Don't get bogged down in infighting and caught up in negativity.
No te empantanes en luchas internas ni te quedes atrapado en la negatividad.
Don't get bogged down in the cosmetic stuff.
It's easy for anyone to get bogged down in the day-to-day hustle of your work.
Es fácil para cualquiera atascarse en el ajetreo cotidiano de su trabajo.