Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
atascarse
Vertaling van "atascarse" in Engels
Vervoegen
bog down
clog up
Una llanta de bicicleta puede atascarse fácilmente en el espacio entre la calle y el bordillo.
A bike tire can easily get stuck in the gap between the street and curb.
No trate de poner píldoras enteras en la sonda, pueden atascarse.
Don't try to put whole pills in the tube-they may get stuck.
Un ascensor averiado puede atascarse, dejando a los pasajeros atrapados entre pisos.
A malfunctioning elevator can jam, leaving passengers stranded between floors.
Si no limpias la máquina con regularidad, puede atascarse inesperadamente.
If you don't clean the machine regularly, it may jam unexpectedly.
Ella tiende a atascarse cuando surgen demasiados problemas a la vez.
She tends to get bogged down when too many problems arise at once.
Los estudiantes suelen atascarse cuando intentan memorizar absolutamente todos los detalles.
Students often get bogged down when they try to memorize every single detail.
Le advirtió que no lo forzara, ya que podría atascarse y romperse por completo.
She warned him not to force it, as it might jam and break completely.
Los engranajes pueden atascarse fácilmente sin la lubricación y el mantenimiento adecuados.
The gears can easily jam without proper lubrication and maintenance.
Necesitamos arreglar este problema o el ascensor volverá a atascarse la próxima semana.
We need to fix this issue or the elevator will jam again next week.
Si la puerta empieza a atascarse, intenta aplicar un poco de lubricante en las bisagras.
If the door starts to jam, try applying some lubricant to the hinges.
Los camiones pesados pueden navegar por la carretera pavimentada sin riesgo de atascarse.
Heavy trucks can navigate the sealed road without the risk of getting stuck.
Con un ajuste deslizante, los paneles pueden moverse sin atascarse.
With a sliding fit, the panels can move without getting stuck.
Puede atascarse, lo que provocará la rotura del partidor de madera.
It may jam, which will lead to breakage of the wood splitter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die atascarse bevatten
atascarse en v.
get stuck in
"The car got stuck in the mud after the heavy rain."
! atascarse en la garganta v.
! be stuck in one's throat
"Her apology was stuck in her throat."
atascarse en el fango v.
sink into the mire
"The car began to sink into the mire after the rain."
atascarse en el tráfico v.
snarl in the traffic
"The parade snarled in the traffic unexpectedly."
Synoniemen voor atascarse in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 447. Exact: 447. Verstreken tijd: 48 ms.
