Now, maybe you better step back before you get burned.
Ahora, tal vez es mejor dar un paso atrás antes de quemarse.
Sometimes you have to get burned to see the truth.
A veces, hace falta quemarse, para poder ver la verdad.
It is possible to get burned through clothing.
Es posible sufrir una quemadura a través de la ropa.
This is done so that cucumber leaves do not get burned.
Esto se hace para que las hojas de pepino no se quemen.
Help the ninja to not get burned by lava from the volcano.
Ayuda al ninja a que no se queme con lava del volcán.
You may get burned when you set fire to that nest.
A lo mejor te quemas cuando prendes fuego a ese nido.
Don't get burned and jump between walls to collect coins and medallions.
No se queme y salte entre las paredes para recoger monedas y medallones.
When the unit heats up, the child can get burned on it.
Cuando la unidad se calienta, el niño puede quemarse en ella.
Children may also get burned when they play with matches or lighters.
Los niños también podrían quemarse si juegan con fósforos o encendedores.
Even after hours you can touch them and not get burned.
Incluso después de horas usted puede tocar y no quemarse.
But at least you don't get burned up when it catches fire.
Pero al menos no te quemarás cuando se prenda fuego.
Many get burned when they attempt to catch a falling knife impulsively.
Muchos se queman cuando intentan atrapar un cuchillo que cae impulsivamente.
Those who try to trade in advance - get burned by being wrong.
Los que intentan operar por adelantado... se queman por estar equivocados.