We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Salir con un hombre casado puede llegar a ser muy complicado.
Once you grow up, things get really complicated.
Una vez que crezcas, las cosas se harán verdaderamente complicadas.
But here's where things get really complicated.
Pero aquí es donde se vuelve complicado de verdad.
The day before the election, things started to get really complicated.
El día antes de las elecciones, las cosas empezaron a complicarse.
Of course legal cases which span national borders and oceans get really complicated.
Desde luego que los casos legales que cruzan fronteras nacionales y océanos son realmente complicados.
So that's when it starts to get really complicated.
Así que ahí es cuando se complica.
We saw we could get really complicated [inaudible] from simple parts.
Vimos que podríamos conseguir realmente complicado [inaudible] de partes simples.
This job can get really complicated.
Este trabajo puede volverse realmente complicado.
At the poles things get really complicated with huge double-eyed vortices providing a truly dramatic view.
En los polos las cosas se vuelven realmente complicadas, con gigantescos torbellinos dobles que proporcionan una visión realmente dramática.
And the truth is that, as awful as it was, my life was about to get really complicated.
Y la verdad es que, por horrible que fuera, mi vida estaba a punto de volverse realmente complicada.
However, things can get really complicated if you have hundreds of contracts to prepare, but also if your clients differ in nationality.
Sin embargo, si son cientos de contratos o los clientes difieren en nacionalidad, este proceso puede convertirse en una tarea muy complicada.
Add to that the search for the right faucet to match your washbasin in terms of design and technical fit, and suddenly things get really complicated.
Añade a esto la búsqueda del grifo ideal en términos de diseño y ajuste técnico, y de repente las cosas se ponen realmente complicadas.
To some it can be really simple while to others, it can get really complicated.
Para algunos puede ser muy sencillo, pero a otros, se complicará realmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.