Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
gets back
Geflecteerde vorm van get back
Vertaling van "gets back" in Spaans
Okay, somebody take away her coffee before she gets back.
Vale, alguien que le quite el café antes de que vuelva.
Now, go before my family gets back with my soup.
Ahora, vete antes de que mi familia vuelva con mi sopa.
Before she gets back, maybe you and me should chat.
Antes de que regrese, tal vez tú y yo deberíamos charlar.
Only till her husband gets back, he's been sent overseas.
Sólo hasta que su marido regrese, le han enviado al extranjero.
I'll have to leave before your mum gets back.
Me voy a tener que ir antes de que llegue tu madre.
When my husband gets back, I'll tell him you're here.
Cuando llegue mi marido, le diré que está usted aquí.
So everything gets back to normal, but it boosted the signal.
Así que todo vuelve a la normalidad, pero impulsó la señal.
Be a couple days before the fire inspector gets back to us.
Pasara un par de días antes de que el inspector de incendios vuelva.
I think it's time this country gets back to the basics.
Creo que es hora de que este país vuelva a lo básico.
Get out every bit of tomato soup before your dad gets back.
Quita todo rastro de sopa de tomate antes de que vuelva tu padre.
I'm just keeping things on the rails till he gets back.
Yo sólo cuido que todo esté en orden hasta que él regrese.
And stay with you until your sister gets back to town.
Y quedarme contigo hasta que su hermana regrese a la ciudad.
Still nothing strange, until our man gets back from the bathroom.
Nada extraño todavía, hasta que el hombre regresa del baño.
Uitdrukkingen met gets back: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! get back into shape v.
ponerse en forma de nuevo
"After the holidays, she decided to get back into shape."
! get back on track v.
retomar el rumbo · volver a encaminarse
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back to v.
responder · volver a contactar
"I will get back to you with an answer tomorrow."
! get back at v.
vengarse · desquitarse
"She planned to get back at him for the prank."
! get back on feet v.
recuperarse · ponerse de pie
"After the surgery, it took him months to get back on feet."
! get back to business v.
volver al trabajo
"After the meeting, we will get back to business."
! let's get back on track exp.
volvamos al tema
"We got distracted, so let's get back on track."
! get back into circulation v.
reintegrarse a la vida social
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
volver al trabajo
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
volver a la actividad
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
! get back to basics v.
regresar a lo fundamental
"After the failure, they had to get back to basics."
get back up v.
levantarse · ponerse de pie de nuevo
"After tripping, she managed to get back up quickly."
get back on course v.
retomar el rumbo · volver al rumbo
"After the delay, we need to get back on course."
get back to the point v.
volver al tema · retomar el punto
"Let's get back to the point and finish the meeting."
Synoniemen voor gets back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4061. Exact: 4061. Verstreken tijd: 108 ms.
