Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

gets the boot

Geflecteerde vorm van get the boot

Vertaling van "gets the boot" in Spaans

Gets the Boot

So I can make sure your boy gets the boot.

Así puedo asegurarme de que tu chico se vaya a la calle.

Then you won't have a problem deciding who gets the boot.

Entonces no tendrás problema en decidir quién se irá.

Anyone who doesn't belong gets the boot.

Nadie que no pertenezca al mundillo consigue vía libre.

So he gets the boot and the hat and the bolo tie, the whole deal.

Así que se compró las botas, el sombrero, la corbata de cordón, todo.

Anyone who doesn't belong gets the boot.

Al que no pertenece, lo patean.

First you have 3 presenters on a show and Gae says the least offensive stuff of the three and it's him who gets the boot?

Primero, tienes 3 presentadores en un show y Gae dice lo menos ofensivo de los tres ¿y es a él a quien despiden?

They want us to hand you over by tonight or this Station gets the boot.

Si no te entregamos antes de esta noche, cerrarán la estación.

And if you use it, Janete gets the boot.

Y, si lo usas, Janete caerá.

Some say: "let's form a national government", while others urge Papandreou to continue carrying out the dirty work until he gets the boot.

Algunos dicen: "vamos a formar un Gobierno de unidad nacional", mientras que otros instan a Papandreu a que continúe llevando a cabo el trabajo sucio hasta que lo echen.