All about getting in the best possible shape for the calendar.
Todo va sobre ponerse en la mejor forma posible para el calendario.
Everybody has their own personal inspiration for getting in the water.
Cada uno tiene su propia inspiración personal para entrar en el agua.
It's all about cognitive dissonance and getting in their heads.
Todo se trata de la disonancia cognitiva y de entrar en su mente.
It will also help prevent dirt and debris from getting in.
Además, te ayudará a evitar que la suciedad y los residuos entren.
Well, I'm getting in that booth and taking the test.
Bueno, voy a entrar en ese stand para hacer el test.
Take your time and practice before getting in the ring.
Tómese su tiempo y practicar antes de entrar en el ring.
The two painters kept getting in each other's way in the narrow hallway.
Los dos pintores se estorbaban mutuamente en el pasillo tan estrecho.
We parked within spitting distance of the entrance, so getting in was easy.
Aparcamos a tiro de piedra de la entrada, así que entrar fue fácil.
We kept getting in each other's way assembling the furniture, so I left.
Nos estábamos estorbando mutuamente montando el mueble, así que me fui.
Before getting in, she always checks that the bath plug is secure.
Antes de entrar, siempre revisa que el tapón de bañera esté bien asegurado.
The two photographers kept getting in each other's way while shooting the concert.
Los dos fotógrafos se estorbaban mutuamente mientras hacían fotos en el concierto.
With every late-night call, I sensed I was getting in too deep.
Con cada llamada nocturna, sentía que me estaba involucrando demasiado.
The opening should have a cover to stop flies getting in.
El orificio debe tener tapa para impedir el paso de las moscas.