She wanted to have children, but you had trouble getting it up, didn't you?
Ella quería tener hijos, pero tú tenías problemas para levantarla, ¿no?
Need a hand getting it up, Owen?
¿Necesitas una mano para levantarla, Owen?
I mean, I am not worried about him getting it up physically.
Quiero decir, yo no estoy preocupado por que él remonte físicamente.
The tortured intellectual's still having trouble getting it up.
El intelectual atormentado vuelve a tener problemas para que se le levante.
But you can never keep him from getting it up.
Pero nunca puedes evitar que se levante.
We'll worry about getting it up when we get there.
Nos preocuparemos de conseguir cuando lleguemos allí.
Also, you have a problem getting it up.
También, tiene un problema que lo mantiene despierto.
Good luck getting it up with all the junk they got you on.
Oye, aprendes a levantarte con la basura que te tiran.
Embrace the challenge of getting it up and down.
Acepta el desafío con sus alzas y bajas.
And I love the team-based production in getting it up.
Y me encanta que la producción haya sido en equipo para instalarla .
I figure it's just a matter of getting it up high enough.
Supongo que es sólo cuestión de subirlo.
You're getting it up, and I'm not right anymore.
Tú vas para arriba, y ya no soy más lo correcto.
I never had any problems getting it up.
Nunca he tenido un problema con las erecciones.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.