If you're getting tired, you can ride the wind behind me.
Si estás cansado, te puedes quitar el viento detrás de mí.
I'm getting tired of losing our best and brightest to Hydra.
Estoy cansado de perder a nuestros mejores y más brillantes por Hydra.
I'm getting tired of doctors thinking that we work for them...
Estoy harta de que los médicos piensen que trabajamos para ellos...
I'm getting tired of survival being the best-case scenario here.
Me estoy cansando de que sobrevivir sea el mejor de los casos aquí.
As she was getting tired, she started to put only hers...
A medida que se fue cansando, empezó a poner solo su nombre...
My friends and I played video games all night without getting tired.
Mis amigos y yo jugamos videojuegos toda la noche sin cansarnos.
And just imagine all the bags you can carry without getting tired.
Además, imagina todas las bolsas que puedes llevar sin cansarte.
I could eat pizza casserole every weekend without getting tired of it.
Podría comer cazuela de pizza todos los fines de semana sin cansarme.
And something comfortable, my new dancers to walk without getting tired.
Y algo cómodo, mis nuevas bailarinas para poder caminar sin cansarme.
Honestly, I'm getting tired of this whole extreme archaeology thing.
La verdad que me canso de esta cuestión de la arqueología extrema.
Once you can jog without getting tired, then add bit of speed.
Una vez que puedas correr sin cansarte, agrega un poco de velocidad.
I'm just getting tired of you running your mouth all the time.
Sólo me estoy cansando de que abras la boca a toda hora.
Son, I'm getting tired of the sound of your gums flapping.
Hijo, me estoy cansando del sonido de tus encías aleteando.