Vertaling van "gge" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The work of the GGE will be supported by military and technical experts.
That is a statement that ought to engender grave concerns in the context of the GGE.
But, despite this initial success, the GGE has limitations.
Pero a pesar de estos avances iniciales, el GEG es limitado.
There have been numerous presentations on this issue during the GGE sessions.
Ha habido numerosas presentaciones sobre esta cuestión durante las sesiones del GEG.
This approach to norms has been adopted by the GGE.
Esta modalidad normativa ha sido adoptada por el GEG.
The analyses served as a useful input to the GGE.
Los análisis sirvieron de útil aportación al GEG.
Finding a solution that meets these two main objectives has made the negotiations in the GGE particularly difficult.
La necesidad de hallar una solución que cumpla estos dos objetivos ha dificultado sobremanera las negociaciones en el GEG.
General trends are identified throughout which may provide valuable baselines from which further discussions within the GGE can proceed.
En todas ellas se identifican tendencias generales que podrían servir de referencia para ulteriores deliberaciones en el seno del Grupo de Expertos Gubernamentales.
We happily agreed to the invitation on the basis of our commitment to assisting the GGE in any appropriate way.
Aceptamos gustosos la invitación sobre la base de nuestro compromiso de asistir de cualquier modo posible al Grupo de Expertos Gubernamentales.
We hope this practice can be continued after the conclusion of future GGE meetings since it will greatly help us in our work on transparency.
Esperemos que esta práctica continúe tras la conclusión de las futuras reuniones del GEG, ya que nos ayudará enormemente en nuestra labor sobre la transparencia.
The work of the GGE will be supported by experts on issues relevant to the negotiations.
La labor del Grupo de Expertos Gubernamentales estará respaldada por expertos en las cuestiones pertinentes para las negociaciones.
The adequacy of current IHL should therefore be regarded as a matter that deserves further discussion within the GGE.
Por consiguiente, la adecuación del derecho internacional humanitario vigente debe considerarse una cuestión que merece seguir examinándose en el Grupo de Expertos Gubernamentales.
From the Centre's perspective, it is imperative that the GGE responds in a substantive way to this finding.
Desde la perspectiva del Centro, es esencial que el Grupo de Expertos Gubernamentales responda de manera sustantiva a esta conclusión.