He practiced for hours to perfect the timing of his new gimmick.
Practicó durante horas para perfeccionar el tiempo de su nuevo truco.
The company's gimmick attracted many customers but didn't ensure their loyalty.
El truco de la empresa atrajo a muchos clientes pero no aseguró su lealtad.
For the most part the studios were using it just as a gimmick.
En la mayoría de los estudios se utilizaron solo como un artilugio.
It's just a gimmick deal, it always has been.
This is where common sense morphs into a marketing gimmick.
It's not just a gimmick, there's fresh food every day.
Their gimmick was played out long ago, leaving no room for creativity.
Su truco estaba gastado hace mucho tiempo, sin dejar espacio para la creatividad.
For the launch, they created a gimmick that was fun and engaging.
Para el lanzamiento, crearon un truco que fue divertido y atractivo.
His flashy outfit was more of a gimmick than a true fashion statement.
Su atuendo llamativo era más un truco que una verdadera declaración de moda.
My friend's podcast is just a gimmick for promoting her new book.
El podcast de mi amiga es solo un truco para promocionar su nuevo libro.
Her use of a surprising gimmick turned an ordinary show into something spectacular.
Su uso de un truco sorprendente convirtió un espectáculo ordinario en algo espectacular.
He dismissed the gadget as a mere gimmick that wasn't worth the price.
Él desestimó el aparato como un simple truco que no valía su precio.
She designed the gimmick to be both mesmerizing and easy to understand for kids.
Diseñó el truco para que fuera tanto hipnótico como fácil de entender para los niños.