We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This law mandated that women be given equal pay for equal work, and also provided for maternity leave.
En esta ley se establece que la mujer debe recibir igual salario por igual trabajo y se legisla sobre el subsidio para la maternidad.
Female workers were given equal pay and conditions, while mothers were supported with state services and benefits, such as access to childcare.
Las trabajadoras recibieron igualdad de salario y condiciones, mientras que las madres recibieron apoyo con servicios y beneficios estatales, como el acceso al cuidado de los niños.
As such, the school's practice of affording higher salaries to foreignhires contravenes public policy, which holds that employees should be given equal pay for work of equal value.
Por lo tanto, la práctica de la escuela de ofrecer salarios más elevados al personal extranjero infringía la política pública según la cual los empleados deben recibir igual salario por trabajo de igual valor.
The Treaty of Rome has one sentence on the subject which you would have thought is very easily understood: 'Men and women shall be given equal pay for equal work'.
El Tratado de Roma contiene una oración al respecto que uno hubiera pensado que es muy sencilla de entender: "Cada trabajador y trabajadora percibirá la misma retribución por el mismo trabajo".
The Equal Pay Act requires that men and women be given equal pay for equal work in the same establishment.
La Ley de Igualdad Salarial de 1963 (en inglés) requiere que se les dé a los hombres y a las mujeres igual remuneración por igual trabajo en el mismo establecimiento (en inglés).
The Equal Pay Act requires that men and women in the same workplace be given equal pay for equal work.
La Ley de Remuneración Equitativa requiere que hombres y mujeres que estén en el mismo lugar de trabajo reciban la misma paga por el mismo trabajo.
Equal Pay Act The Equal Pay Act requires that men and women be given equal pay for equal work in the same establishment.
La Ley de Igualdad en las Remuneraciones exige que los hombres y las mujeres que desempeñen sus funciones en el mismo lugar de trabajo reciban igual salario por igual trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.