Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
given respite
Geflecteerde vorm van give respite
Vertaling van "given respite" in Spaans
dado esperar
concedió prórroga
dado un respiro
dado tregua
Abiding in it; their chastisement shall not be lightened nor shall they be given respite.
Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
They will remain in it forever; neither will the punishment be lightened for them, nor will they be given respite.
Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
The sky nor the earth cried for them, nor were they given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
So the heavens and the earth did not weep for them, and they were not given respite.
Ni el cielo ni la tierra les lloraron. No se les concedió prórroga.
The imposition of customs tariffs on Chinese steelmaking products has also given respite to steelmakers in Europe and Latin America.
La imposición de tarifas arancelarias para los productos de acero chinos también ha dado un respiro a los acereros en Europa y América Latina.
ALBA won't survive Entry into ALBA has given respite to the feeble government of Mel Zelaya, but the biggest return has gone to Chávez, for whom Honduras' membership represents new progress in his political, economic and ideological struggle with the United States.
El ingreso al ALBA le ha dado un respiro al enclenque gobierno de Mel Zelaya, pero a quien más reditúa es al gobierno de Chávez, para quien la adhesión de Honduras representa un nuevo avance en su lucha política, económica e ideológica con Estados Unidos.
And when those who did wrong (the disbelievers) will see the torment, then it will not be lightened unto them, nor will they be given respite.
Y cuando los impíos vean el castigo, éste no se les mitigará, ni les será dado esperar.
Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.
En ese estado permanecerán; [y] no se les mitigará el sufrimiento, ni les será dado esperar.
They are there (in the Fire) for eternity neither shall the punishment be lightened for them; nor shall they be given respite.
Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
there they shall live for ever. Their punishment shall not be lightened, nor shall they be given respite.
Eternos en ella, no se les mitigará el castigo, ni les será dado esperar.
He said, "You are of those given respite."
Dijo: «¡Cuéntate entre aquellos a quienes es dado esperar!»
They may be given respite as mentioned before.
Puede que les dé un momento de respiro como se mencionó antes.
There is much human suffering in the world at the moment, competing to be noticed and given respite.
Actualmente hay mucho sufrimiento humano en el mundo, compitiendo por hacerse notar y tener un respiro.
Synoniemen voor given respite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 36 ms.
