All that glitters is not gold; be careful what you wish for.
No todo aquello que brilla es oro; ten cuidado con lo que deseas.
As the saying goes, all that glitters isn't gold.
Como dice el refrán, no todo lo que brilla es oro.
Remember, all that glitters is not gold when choosing a career path.
Recuerda, no es oro todo lo que reluce al elegir una carrera profesional.
In the world of social media, all that glitters is not gold.
En el mundo de las redes sociales, no es oro todo lo que reluce.
Oily skin is known because it causes glitters on your face.
La piel grasa, se conoce porque provoca brillos en tu rostro.
Our glitters are made with high intensity pigment and metallic shine.
Los brillos se hacen con pigmento de alta intensidad y brillo holográfico.
However, not all that glitters on this platform is gold.
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce en esta plataforma.
His crown is painted in metallic gold with gem stones and glitters.
Su corona está pintada en oro metálico con piedras preciosas y brillos.
A light-weight and water resistant hide that glitters in the light.
Piel liviana y de alta impermeabilidad, que brilla en la luz.
This is the reason this sarees glitters and looks so bright.
Por esta razón este saris brilla y parece tan brillante.
I combined it with a blouse that has almost imperceptible glitters.
Lo combiné con una blusa que tiene brillos casi imperceptibles.
A spectacular star filled sky glitters at new moon nights.
Un espectacular cielo de estrellas brilla en las noches de luna nueva.
But as the saying goes, all that glitters is not gold.
Sin embargo, no es oro todo lo que reluce.