There's a global effect depending upon what humanity is feeling emotionally.
Hay un efecto global de acuerdo a cómo siente emocionalmente la humanidad.
All these will eventually have a global effect.
Thus, while desertification does not directly affect all countries, its overall global effect is similar to that of climate change and loss of biodiversity, due to its cross-boundary indirect (and possibly also direct) effects.
Por lo tanto, aunque la desertificación no afecta directamente a todos los países, su efecto mundial global es semejante al del cambio climático y al de la pérdida de diversidad biológica por razón de sus efectos indirectos (y posiblemente también directos) transfronterizos.
It was found that the global effect had been substantial for LDCs, making it difficult to decouple the economies of the LDCs from global trends; exports of manufactures, in particular, moved in tune with global trends.
Se constató que el efecto mundial había sido sustancial para los PMA, lo que hacía difícil disociar las economías de los PMA de las tendencias mundiales. En particular, las exportaciones de productos manufacturados habían acompañado a las tendencias mundiales.
The global effect is that the module power decreases when temperature increases.
El efecto global es que la potencia del panel disminuye al aumentar la temperatura de trabajo del mismo.
We perform legally efficient actions in the ecosystems to enhance local well-being with a global effect.
Realizamos acciones legalmente eficientes en los ecosistemas para potenciar el bienestar local con un efecto global.
It had a global effect on countries and peoples throughout the world in one form or another.
De una forma u otra, tuvo un efecto global en países y pueblos de todo el mundo.
While evidence exists that some volcanic aerosols form cirrus clouds, the global effect has not been quantified.
Mientras que evidencia existe que algunos aerosoles volcánicos forman nubes cirrus, el efecto global no se ha cuantificado.
Generally, he believed that positive measures had a global effect, while negative ones were more sector-based.
En general, considera que las medidas positivas tienen un efecto global, mientras que las negativas son más sectoriales.
So to see this global effect of clouds,
Para ver el efecto global de las nubes,
It should include a more thorough diagnosis of the global effect of the crisis.
Debería incluir un diagnóstico más detallado del efecto global de la crisis
Yet we live in a society where the decision-making is based on nationalistic prerequisites, with little concept over the global effect.
Aún vivimos en una sociedad donde la toma de decisiones está basada en requisitos previos nacionalistas, con poco concepto sobre el efecto global.
There are two aux send knobs per channel for creating a separate monitor mix, using an external global effect, etc.
Hay dos botones de envío aux por canal para la creación de una mezcla de monitor independiente, con un efecto global externo, etcétera.