Vertaling van "global value chains through" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
las cadenas de valor mundiales mediante
las cadenas globales de valor a través
Mexico will continue to integrate into global value chains through the optimization, negotiation, convergence, and administration of a large number of trade and investment agreements.
México continuará así con su proceso de integración a las cadenas globales de valor, mediante la optimización, negociación, convergencia y administración de múltiples acuerdos comerciales y de inversión.
Peruvian companies were seeking to integrate in global value chains through greater competitiveness, and technology, services and investment were critical to achieving this goal.
Las empresas peruanas buscan integrarse en las cadenas globales de valor a través de una mayor competitividad, y la tecnología, los servicios y las inversiones son fundamentales para conseguirlo.
The EU welcomed the detailed analysis of the integration of SMEs into global value chains through linkages with transnational corporations.
La UE agradeció el pormenorizado análisis de la integración de las PYMES en las cadenas de valor mundiales mediante vínculos con las empresas transnacionales.
How to help Latin America's small- and medium-sized enterprises tap into global value chains through contact with large-scale companies.
Cómo ayudar a las pequeñas y medianas empresas latinoamericanas a ingresar en las cadenas globales de valor mediante el contacto con compañías de gran escala.
Without taking an overly optimistic view, this is an opportunity for Latin American countries to improve their integration into global value chains through product design.
Aun sin considerar una visión exageradamente optimista, para los países de América Latina constituye una oportunidad para mejorar la inserción en las cadenas globales de valor a través del diseño de bienes.
More attention needed to be given to African SMEs as they could also be integrated in global value chains through business linkages.
Debía prestarse más atención a las PYMES de África, puesto que también podían integrarse en las cadenas de valor mundiales mediante vínculos comerciales.
The Marketplace is a tool created for national companies to enter into global value chains through productive chains.
El Marketplace es una herramienta que creamos para que las empresas nacionales se inserten en las cadenas globales de valor, a través de los encadenamientos productivos.
We can help developing countries to join global value chains through Aid for Trade.
Por medio de la Ayuda para el Comercio podemos contribuir a que los países en desarrollo se incorporen a las cadenas de valor mundiales.
Regional trade initiatives such as PACER Plus were also noted as a way to facilitate the integration of Pacific Island Countries into regional and global value chains through expanding trade and investment opportunities.
También se observó que ciertas iniciativas comerciales regionales, como PACER Plus, que promovían la ampliación del comercio y las oportunidades de inversión, constituían una manera de facilitar la integración de los países de las Islas del Pacífico en las cadenas de valor regionales y mundiales.
Chapter 13: Integrating small African economies into global value chains through foreign aid: the case of Namibia
Capítulo 13: Integración de las pequeñas economías africanas en las cadenas de valor mundiales por medio de la ayuda exterior: el caso de Namibia
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.