Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
globally interdependent
Vertaling van "globally interdependent" in Spaans
mundo interdependiente
In modern life, which is globally interdependent, such an approach is very much needed.
En la vida moderna, que es globalmente interdependiente, ese enfoque es necesario.
In other words, the world has become a globally interdependent economy, and by extension, a global society.
En otras palabras, el mundo se ha convertido en una economía globalmente interdependiente y, por extensión, en una sociedad global.
Here is a pragmatic proposal: let's introduce a new, "planetary tax" of 20% on the total wealth owned by corporations, tycoons, and developed countries, for the sake of educating all people to live in a globally interdependent world.
Aquí hay una propuesta pragmática: introduzcamos un nuevo "impuesto planetario" del 20% sobre la riqueza total que poseen las corporaciones, los magnates y los países desarrollados, con el fin de educar a todas las personas para que vivan en un mundo globalmente interdependiente.
And this Meeting comes at a time when the challenges - as well as the opportunities - of a globally interdependent economy have never been more apparent.
Y esta Conferencia se celebra en momentos en que los desafíos -así como las oportunidades- de una economía globalmente interdependiente son más evidentes que nunca.
Learning other languages encourages students to participate actively in a globally interdependent world.
El aprender otros idiomas anima a los estudiantes a participar activamente en un mundo global e interdependiente.
While we have become globally interdependent, the mindset of self-centeredness still constitutes the predominant paradigm.
A pesar de que nos hemos vuelto interdependientes globalmente, la mentalidad egocéntrica todavía constituye el paradigma dominante.
The university will anticipate and respond to changing demographics in an increasingly diverse and globally interdependent world.
La universidad anticipará y responderá a los cambios demográficos en un mundo cada vez más diverso e interdependiente a nivel mundial.
In this globally interdependent world, we must work together where we can and constructively counsel each other where appropriate.
En este mundo interdependiente, debemos trabajar juntos y aconsejarnos unos a los otros de forma constructiva según corresponda.
In a globally interdependent world, a better financial and investment system cannot be achieved on a country-by-country basis.
En un mundo interdependiente, no se puede lograr un sistema financiero y de inversión mejor país por país.
By establishing connection-enriching educational programs that would help us positively adapt to the new globally interdependent conditions.
Al establecer programas educativos de enriquecimiento de conexiones que nos ayudarían a adaptarnos positivamente a las nuevas condiciones globales interdependientes.
It is proof that in a globally interdependent world, walls are unnatural and artificial - and thus doomed.
Es una prueba de que en un mundo interdependiente, los muros son innaturales y artificiales y, por tanto, están condenados.
In today's globally interdependent world, tolerance becomes not only a virtue but a condition for the survival of mankind.
En el mundo actual de interdependencia mundial la tolerancia no sólo es una virtud, sino también una condición para la supervivencia de la humanidad.
Instead, it is a process of building new values in society and upgrading public awareness so that we start balancing ourselves with the constantly fluctuating, globally interdependent conditions.
En su lugar, es un proceso de construir nuevos valores en la sociedad y de ampliar la conciencia pública, para que nos comencemos a equilibrar con las condiciones de fluctuación constante, globalmente interdependientes.
Synoniemen voor globally interdependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 41 ms.
