Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
glueing
Vertaling van "glueing" in Spaans
Engineers usually meet this requirement with glueing two layers together.
Los ingenieros suelen cumplir este requisito con el encolado de dos capas juntas.
The cost of fully glueing is higher than that of floating installation.
El coste del encolado es más alto que el de la instalación flotante.
It's essential to clamp the joints during the glueing process.
Es esencial fijar las uniones durante el proceso de pegado.
Spray adhesive for temporary glueing of fabrics and paper
Pegamento en spray para el pegado temporal de tejidos y papel
The glueing must not undergo efforts or movements before the first five minutes.
La encoladura no debe someterse a esfuerzos o movimientos antes de los cinco primeros minutos.
It allows for great versatility in glueing on laminated materials.
Permite gran versatilidad en el encolado sobre materiales plastificados.
Material due to multiple glueing does not crack, not deformed.
Material debido al encolado múltiple no se agrieta, no se deforme.
It ensures ideal glueing of polyurethane foams.
Permite un encolado idóneo de las espumas de poliuretano.
Specialist folding and glueing facilities were required to achieve the book style.
Para conseguir el estilo del libro se requirieron instalaciones especializadas de plegado y encolado.
They not only serve as a wonderful backdrop, but will not deliver a hassle when glueing.
No solo sirven como un maravilloso telón de fondo, pero no entregará una molestia cuando encolado.
A grey backboard is added in the glueing process to provide the necessary strength.
Una lámina de cartón gris es añadida durante el proceso de encolado para proporcionar mayor resistencia.
These wallpapers have several advantages - they are breathable, easy to reach when glueing, easily dismantled.
Estos fondos de pantalla tienen varias ventajas - que son transpirables, fáciles de alcanzar cuando encolado, fácilmente desmontables.
We control the full production process, and do better laminating, coating and glueing thanks to our cleanroom environment.
Controlamos el proceso de producción completo y hacemos el mejor laminado, revestimiento y encolado gracias a nuestro entorno de sala limpia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met glueing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
like glue adj.
pegajoso
"The team was like glue during the project."
glue one's ears to v.
prestar mucha atención a
"She glued her ears to the teacher's instructions."
! glue one's eyes on v.
clavar los ojos en
"He glued his eyes on the painting, captivated by its beauty."
! glue to one's side v.
pegarse a su lado
"The dog glued to his side all day."
! glue to the screen v.
pegado a la pantalla
"He was glued to the screen, scrolling through social media for hours."
! I am rubber and you are glue exp.
yo soy de goma y tú de pegamento
"I am rubber and you are glue, so your words can't hurt me!"
! stuck like glue adj.
pegados como chicle
"The two friends were stuck like glue throughout the trip."
! send someone to a glue factory v.
mandar al retiro · jubilar a alguien
"They sent the old coach to a glue factory."
! I am rubber, you are glue exp.
soy de goma, tú lo pegas
"Whenever teased, she said, 'I am rubber, you are glue.'"
! I'm rubber and you're glue exp.
yo reboto y tú te pegas
"He used 'I'm rubber and you're glue' to avoid the mean comment."
glue factory n.
fábrica de pegamento
"The old horse was sadly sent to the glue factory."
! send to the glue factory v.
sacrificar · matar
"They decided to send the old horse to the glue factory."
glue gun n.
pistola de pegamento
"She warmed the glue gun and sealed the loose ribbon in minutes."
glue stick n.
pegamento en barra
"She used a glue stick to attach the photos."
hot glue n.
pegamento caliente
"She used hot glue to fix the broken vase."
school glue n.
pegamento escolar
"School glue is perfect for making paper crafts."
! glue to one's mobile v.
estar pegado al móvil
"She was glued to her mobile during the entire meeting."
glue sniffing n.
inhalación de pegamento
"Glue sniffing is dangerous and can harm your health."
wood glue n.
pegamento para madera
"He used wood glue to assemble the wooden chair."
glue ear n.
otitis media con efusión
"Glue ear can lead to temporary hearing loss in children."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor glueing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 231. Exact: 231. Verstreken tijd: 44 ms.
