Vertaling van "gnome-shell" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Your session would start automatically to fallback mode if gnome-shell is not present.
Su sesión arrancará automáticamente en fallback mode(modo de reserva) si gnome-shell no está presente.
If you wish to enable fallback mode while still having gnome-shell installed, make the following system change
Si desea activar la sesión fallback mode sin dejar de tener gnome-shell instalado, realice el cambio siguiente en el sistema
Your session automatically starts in fallback mode when"'gnome-shell"' is not present, or when your hardware cannot handle graphics acceleration - such as running within a virtual machine or running on old hardware.
La sesión de fallback se inicia automáticamente cuando"'gnome-shell"' no está presente, o cuando el hardware no admite la aceleración de gráficos -como correr en una máquina virtual o en hardware antiguo-.
If you want to enable it while having gnome-shell installed, open gnome-control-center.
Si desea activarlo mientras tiene gnome-shell instalado. Abra gnome-control-center.
Your session will automatically start in fallback mode if gnome-shell is not present or if your desktop cannot handle graphics acceleration (such as running in a Virtual Machine or on old hardware).
Su sesión arrancará automáticamente en fallback mode(modo de reserva) si gnome-shell no está presente.
== only works when gnome-shell is installed (OK if forced to fallback mode).
La versión 3.0.3 solo funciona cuando gnome-shell se instala (Aceptar si se le obliga a modo de reserva o"'fallback mode"').
Beautifully integrated with GTK3, it's probably the best choice if you're running gnome-shell (or contributing to the GNOME project). Pros
Bellamente integrado con GTK3, probablemente es la mejor opción si tu entorno de escritorio es gnome-shell (o si estás contribuyendo con el proyecto GNOME).
Note: Nautilus does not require the entire gnome-shell package, but it does require gnome-desktop.
Nota: Nautilus no necesita el paquete completo gnome-shell, pero sí requiere gnome-desktop.
To run gnome-shell under Wayland, execute the following command in a terminal
Para ejecutar gnome-shell bajo Wayland, ejecute el siguiente comando en una terminal
Note: Adding nomodeset to the kernel boot line might prevent Gnome 3's gnome-shell or KDE's desktop effects from running.
Nota: La adición de nomodeset a la línea de arranque del kernel puede impedir que gnome-shell de GNOME 3 o los efectos de escritorio de KDE se ejecuten.
cjs: binaries for libcjs0, which is a dependency for Cinnamon to display its JavaScript applets, like the way gjs does in gnome-shell.
cjs: archivos binarios para libcjs0, que es una dependencia para que cinnamon pueda mostrar sus applets JavaScript, como hace gjs en gnome-shell.
Fallback mode is very similar to the GNOME 2.x layout (while using gnome-panel and metacity, instead of gnome-shell and Mutter).
+ "'fallback mode"' (modalidad de reserva) tiene un aspecto muy similar a GNOME 2, utiliza gnome-panel y Metacity en lugar de gnome-shell y Mutter.
Tip: You can also use htop in tty; press t, select the gnome-shell tree, press k and send SIGKILL.
Sugerencia: También puede usar htop en la tty; pulse t, seleccione el árbol gnome-shell, pulse k y envíe SIGKILL.