After dinner, they enjoyed dessert while sipping from their elegant goblets.
Después de la cena, disfrutaron del postre mientras bebían de sus elegantes copas.
Guests filled their goblets with punch as the music played on.
Los invitados llenaron sus copas con ponche mientras la música seguía sonando.
This pair of classically styled silver-plated goblets displays elegance at its best.
Este par de cálices plateados estilo clásico muestra elegancia en lo mejor.
It has three beautiful girls drinking from goblets on it.
Claro, hay tres chicas hermosas bebiendo en cálices.
Fly around the world and collect all the goblets.
La vuelta al mundo y recoger todos los vasos.
You there, boy, scrub these goblets.
Tú, muchacho, friega los vasos.
He bought a lovely set of cut glass goblets for their wedding celebration.
Compró un hermoso juego de copas de cristal tallado para su celebración de boda.
Serve the punch in goblets for a more elegant touch.
Sirve el ponche en copas para darle un toque más elegante.
Dumbledore suffered agony while drinking the ten goblets of potion.
Dumbledore sufrió agonía mientras tomaba las diez copas de poción.
Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads' goblets.
Meridianos paralelos groseramente picoteaban en el vidrio, rodean copas de estos bandoleros.
These tables were laid with glittering golden plates and goblets.
En las mesas había platos, cubiertos y copas de oro.
All the old glass goblets have an incalculable handicraft job behind.
Todas las copas de cristal antiguas tienen un trabajo de artesanía detrás incalculable.
The last vines in goblets are hand-picked by our grape-pickers.
Las últimas cepas en copas son recogidas por nuestro equipo de recolectores.