We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
haciendo mal
Maybe we've been going about it wrong.
Tal vez hemos estado al respecto equivocados.
I've just been going about it wrong.
Yo sólo he estado yendo al respecto equivocado.
If you're looking to get your picture in her locker you're going about it wrong dude.
Si ansías que ponga tu fotografía en su casillero, te equivocas.
You've got the right idea, but you're going about it wrong.
Tenéis la idea correcta pero lo estáis haciendo mal.
If this is a shakedown, man, you're going about it wrong.
Si van a extorsionarnos, lo están haciendo mal.
All these years, all these battles, and I've been going about it wrong.
Todos estos años, tantas batallas, y no lo he hecho bien.
I'm going about it wrong.
Voy de mal en peor, ¿no?
You're going about it wrong.
No sabes como animarlo.
Maybe we've been going about it wrong.
Tal vez hayamos estado enfocándolo mal.
I've just been going about it wrong.
Simplemente lo estoy viendo de la forma equivocada.
I'm going about it wrong.
¿Es que no hablas nunca?
That might take a while. NSA brought in a repair team, they're going about it wrong.
Sí, bueno, eso puede tardar un poco... la ASN trajo un equipo de reparación pero están haciendo todo mal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.