So how do you pick good programmers if you're not a programmer?
Entonces, ¿cómo eliges buenos programadores si no eres un programador?
That is the age when people who will be good programmers should learn it.
Esa es la edad a la que aquellos que serán buenos programadores deberían empezar su aprendizaje.
I guess, the most amazing and unusual thing about developers is the colossal difference between good programmers and geniuses.
Supongo que lo más sorprendente e inusual de los desarrolladores es la enorme diferencia entre buenos programadores y genios.
We believe anyone can code, but good programmers write code that humans can understand.
Creemos que cualquiera puede desarrollar, pero los buenos programadores escriben códigos que los humanos puedan entender.
It will be most useful to surround yourself with good programmers when it comes to keeping the cryptocurrency on the air.
Será más útil rodearse de buenos programadores a la hora de mantener la criptomoneda al aire.
Though I don't think it has much to offer good programmers, except in certain specialized domains, it is irresistible to large organizations.
Aunque no creo que tenga mucho que ofrecer a los buenos programadores, excepto en determinados ámbitos especializados, es irresistible para las grandes organizaciones.
But if you can't recognize good programmers, how would you even do that?
Pero si no puedes reconocer a los buenos programadores, ¿cómo podrías hacer eso incluso?
Some of the worst bug reports I've ever seen come from programmers, and even from good programmers.
Algunos de los peores informes de fallos que he visto vienen de programadores, e incluso de buenos programadores.
Now there's only one left for all good programmers to do: documenting all the details.
Ahora, como buenos programadores solo falta una cosa: documentarlo.
If good programmers are hired, and they stick around long enough to get experience with the software and credibility in the community, then they can influence the project by the same means as any other member.
Si los buenos programadores son contratados, y aguantan bastante como para conseguir experiencia con el software y credibilidad en la comunidad, entonces ellos pueden influenciar en el proyecto de la misma manera que cualquier otro miembro.
The project's results will help make secure computation accessible to software engineers, who are good programmers, but do not possess time to learn new, domain-specific languages or circuit design.
Los resultados del proyecto ayudarán a que la computación segura resulte accesible para los ingenieros de software, que son buenos programadores pero que no disponen de tiempo para aprender nuevos lenguajes para ámbitos específicos o el diseño de circuitos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.