Saying good-bye is one of the most painful things in life.
Decir adiós es uno de las cosas mas dolorosas en la vida.
I see a beautiful little boy whose mother says good-bye.
Veo a un buen niñito a quien su madre dijo "adiós".
So you might want to give your little girlfriend a kiss good-bye.
Así que quizás quieras darle un beso de despedida a tu noviecita.
For the second and final time, I guess this is good-bye.
Por segunda y última vez, supongo que esto es una despedida.
Refreshment, promotional gift, good-bye and end of the visit.
Entrega de un obsequio promocional. Despedida y fin de la visita.
Gestures include pointing, head nodding, waving good-bye and many others.
Los gestos incluyen señalar, cabecear, saludar adiós y mucho más.
You could not believe that he left without even saying good-bye.
No se podía creer que él dejó sin siquiera decir adiós.
Tell him that I said good-bye... and safe travels.
Dile que yo dije adiós y que tenga un buen viaje.
If we have to leave together then I guess it's good-bye.
Si tenemos que irnos juntos entonces supongo que es un adiós.
Think of it as a good-bye gift for your mother.
Piensa en ello como un regalo de adiós para su madre.
The morning of good-bye was walking towards me with a smile.
La mañana del adiós estaba caminando hacia mí con una sonrisa.
Hey, I'd like one of those friend good-bye kisses.
Oye, me gustaría uno de esos amistosos besos de despedida.
Jack, you're making it seem like it's good-bye forever.
Jack, estás haciendo que parezca como si fuera un adiós.